1
00:00:35,625 --> 00:00:36,750
<i>သူတို့ပြောတာ၊</i>

2
00:00:38,000 --> 00:00:41,875
<i>ပျော်ရွှင်မှုသည် ဆင်းရဲဒုက္ခပြီးနောက် လာသည်။</i>

3
00:01:17,417 --> 00:01:18,875
အို အလ္လာဟ်။

4
00:01:20,542 --> 00:01:22,708
မင်းကဘာလို့ ငါ့ကို အစမ်းပေးတာလဲ။

5
00:01:23,458 --> 00:01:25,833
ငါခံနိုင်ရည်ထက် ကြီးသလား။

6
00:01:29,125 --> 00:01:30,583
အဘယ်ကြောင့်နည်း။

7
00:01:32,417 --> 00:01:34,583
ဘာကြောင့်လဲ?

8
00:01:39,917 --> 00:01:40,917
ဘာကြောင့်လဲ?

9
00:01:41,000 --> 00:01:42,500
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို တောင်းခံပါသည်။

10
00:01:43,292 --> 00:01:44,458
ကောင်မလေး၊ မလုပ်ပါနဲ့!

11
00:02:13,625 --> 00:02:14,708
စလာသည်။

12
00:02:20,500 --> 00:02:21,625
ဘာဖြစ်တာလဲ?

13
00:02:24,292 --> 00:02:25,625
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အမေ။

14
00:02:26,292 --> 00:02:27,917
ခေါင်းနည်းနည်းကိုက်ရုံပဲ။

15
00:02:28,000 --> 00:02:29,250
ပြီးတော့ မအီမသာဖြစ်တတ်ပါတယ်။

16
00:02:31,750 --> 00:02:33,167
ပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်

17
00:02:34,958 --> 00:02:36,000
ဘယ်ကတည်းကလဲ?

18
00:02:38,167 --> 00:02:39,792
ရက်အနည်းငယ်ကြာခဲ့ပြီ။

19
00:02:40,917 --> 00:02:42,375
ကိုယ်ဝန်ရှိနေတာဖြစ်နိုင်တယ်။

20
00:02:45,583 --> 00:02:47,208
ကိုယ်ဝန်စစ်ဆေးမှုကရော ဘယ်လိုလဲ။

21
00:02:48,000 --> 00:02:49,333
ငါ မနက်ဖြန် မင်းနဲ့ လိုက်မယ်။

22
00:02:53,000 --> 00:02:54,125
Amira

23
00:02:56,458 --> 00:02:58,083
မျှော်လင့်ချက်မပျက်ပါနှင့်။

24
00:02:59,042 --> 00:03:00,458
ဖြစ်ရင်ဖြစ်မယ်။

25
00:03:08,375 --> 00:03:09,833
မဟုတ်ရင်၊

26
00:03:11,042 --> 00:03:12,083
ကောင်းပြီ…

27
00:03:12,667 --> 00:03:13,958
ဆက်ကြိုးစားပါ။

28
00:03:15,458 --> 00:03:16,667
လက်မလျှော့ပါနှင့်။

29
00:03:19,417 --> 00:03:20,792
ဆုတောင်းပါ။

30
00:03:22,500 --> 00:03:24,458
အမေ အမြဲဆုတောင်းတယ်။

31
00:03:25,208 --> 00:03:26,917
အခုမှဖြစ်မလာသေးဘူး။

32
00:03:27,667 --> 00:03:31,125
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အကြံအစည်ကို သံသယမ၀င်ပါနှင့်။
- ငါမလုပ်ဘူး။

33
00:03:35,917 --> 00:03:37,292
Baitullah ကိုသွားပါ။

34
00:03:41,333 --> 00:03:42,542
သွားကြရအောင်။

35
00:03:42,625 --> 00:03:44,208
Baitullah ကို သွားကြည့်ရအောင်။

36
00:03:45,583 --> 00:03:48,792
ကဘ မှာ ဆုတောင်းမှုတိုင်းကို ခွင့်ပြုတယ်။

37
00:03:57,125 --> 00:03:59,125
ငါ Baitullah ကိုလွမ်းတယ်။

38
00:04:00,042 --> 00:04:04,208
အဲဒီကို ပြန်သွားချင်တယ်။

39
00:04:08,250 --> 00:04:10,458
ဒါမှ ပိုကောင်းအောင် လုပ်ရမယ်၊

40
00:04:11,500 --> 00:04:13,458
ဒါဆို ငါတို့ အတူတူ သွားလို့ရပြီ။

41
00:04:15,208 --> 00:04:16,417
အာမင်။

42
00:04:18,917 --> 00:04:21,792
Baitullah အကြောင်းပြောရင် မှတ်မိသေးတယ်၊

43
00:04:22,458 --> 00:04:25,125
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ <i>umrah</i> ခြေညှပ်ဖိနပ်များကို ရှာနိုင်ပါသလား။

44
00:04:25,833 --> 00:04:28,375
- ငါတို့သင်္ချိုင်းကို သွားလည်ဖူးတဲ့သူတွေလား။
- အင်း။

45
00:04:28,458 --> 00:04:30,708
- ငါသူတို့ကို မင်းနေရာမှာထားခဲ့တယ်ထင်တယ်။
- ကောင်းပြီ။

46
00:04:30,792 --> 00:04:33,583
စစ်ဆေးပါ့မယ်။ သွားသင့်တယ်အမေ။

47
00:04:33,667 --> 00:04:34,708
ဟုတ်ပြီ

48
00:04:37,875 --> 00:04:41,750
မနက်ဖြန်ထပ်ရပ်ပါ။
ငါတို့ ဆရာဝန် အတူတူ သွားပြမယ်။

49
00:04:43,833 --> 00:04:45,083
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

50
00:04:45,792 --> 00:04:47,417
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

51
00:04:50,750 --> 00:04:53,458
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ချမ်းသာပါစေ ချစ်လေး။

52
00:04:54,333 --> 00:04:55,500
နိုးနေသေးလား။

53
00:04:55,875 --> 00:04:58,958
အိမ်မပြန်သေးရင် ဘယ်လိုအိပ်ရမလဲ။

54
00:04:59,042 --> 00:05:01,375
- မင်းအရမ်းပင်ပန်းနေရမယ်။
- မောဟိုက်တယ်။

55
00:05:02,792 --> 00:05:05,958
Bogor တွင်စီမံကိန်း
​နောက်​တစ်​ပတ်​​တော့ ပြီး​တော့မယ်​၊

56
00:05:06,042 --> 00:05:07,458
ဒါပေမယ့် နောက်ကျနိုင်ဖွယ်ရှိပါတယ်။

57
00:05:08,208 --> 00:05:12,458
Serpong one စတင်ပါပြီ၊
ဒါပေမယ့် client က အပြောင်းအလဲတွေကို ဆက်ပြီး တောင်းဆိုနေပါတယ်။

58
00:05:14,667 --> 00:05:17,333
Serpong မှာ တစ်ခုခုကို တွေးခဲ့တယ်။
ညှိနှိုင်းနေဆဲဖြစ်သည်။

59
00:05:17,417 --> 00:05:18,417
စတင်ပါပြီ၊

60
00:05:18,458 --> 00:05:21,958
ဒါပေမယ့် လူတွေ အများကြီး ပါဝင်နေတယ်၊
လူတိုင်းက တစ်ခုခုကို လိုချင်ကြပါတယ်။

61
00:05:26,083 --> 00:05:27,125
ပျားရည်၊

62
00:05:27,625 --> 00:05:33,417
အားလုံးအဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင့်အား ကူညီပါစေ။

63
00:05:33,500 --> 00:05:34,500
အာမင်။

64
00:05:35,417 --> 00:05:37,708
ရေချိုးတော့မယ်။ ရိုက်နေတယ်။

65
00:05:39,292 --> 00:05:40,417
ဟန်နီ...

66
00:05:42,875 --> 00:05:44,667
ဘယ်အချိန်မှာ ဆရာဝန်နဲ့တွေ့လဲ။

67
00:05:46,792 --> 00:05:49,708
နောက်မှ စီစဉ်လို့ရတယ်။
ငါအရင်ရေချိုးရမယ်။

68
00:07:15,667 --> 00:07:16,667
ဟန်နီ။

69
00:07:17,792 --> 00:07:19,458
မနက်စာက အဆင်သင့်ဖြစ်လုနီးပါး။

70
00:07:23,375 --> 00:07:24,417
ဟန်နီ။

71
00:08:15,583 --> 00:08:17,833
စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါခဏထွက်တော့မယ်။

72
00:08:18,667 --> 00:08:19,667
ဟုတ်ပြီ

73
00:08:20,333 --> 00:08:21,417
ဟန်နီ။

74
00:08:24,000 --> 00:08:25,458
ဒါဘယ်သူလဲ။

75
00:08:30,042 --> 00:08:32,208
အိုး.. အဲဒါ Farida ရဲ့။

76
00:08:32,750 --> 00:08:33,875
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူးလား?

77
00:08:34,542 --> 00:08:37,750
သူမစတင်ချင်သည်။
အွန်လိုင်းအတွင်းခံလုပ်ငန်း။

78
00:08:37,833 --> 00:08:41,667
မနေ့ကတည်းက ဖြစ်နိုင်တယ်၊
ကျွန်တော် သူ့ကို နမူနာရှာဖို့ ကူညီပေးခဲ့တယ်။

79
00:08:41,750 --> 00:08:42,750
မနေ့ကလား?

80
00:08:43,292 --> 00:08:46,250
မင်း ဘိုဂေါမှာ ရှိနေတယ်လို့ မင်းပြောတယ်
မနေ့က Serpong။

81
00:08:48,333 --> 00:08:49,417
ချစ်လေး…

82
00:08:50,667 --> 00:08:52,208
Farida က ငါ့ညီမ။

83
00:08:52,958 --> 00:08:56,667
သူမကို ကူညီဖို့ အမြဲတမ်း အချိန်ရှာနေမှာပါ
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

84
00:08:57,542 --> 00:08:58,958
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?

85
00:09:00,042 --> 00:09:02,417
သွားပြီး Farida ကို ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။

86
00:09:04,083 --> 00:09:05,083
ဒီမှာ။

87
00:09:09,250 --> 00:09:10,458
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

88
00:09:15,000 --> 00:09:16,083
ချစ်လေး၊

89
00:09:16,875 --> 00:09:18,625
ဒါက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူးလား။

90
00:09:20,083 --> 00:09:24,208
မင်းက Farida အတွက် အချိန်အမြဲရှာတယ်၊
သင့်အကူအညီလိုတဲ့အခါ။

91
00:09:26,167 --> 00:09:27,292
စလာသည်။

92
00:09:28,042 --> 00:09:29,625
ကောက်ချက်မချပါနဲ့။

93
00:09:34,958 --> 00:09:36,042
ငါ့သော့များ

94
00:09:41,083 --> 00:09:42,125
ဂရုစိုက်ပါ။

95
00:09:43,042 --> 00:09:45,458
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။

96
00:10:33,250 --> 00:10:34,250
အိုင်ချာ

97
00:10:34,833 --> 00:10:35,833
Amira

98
00:10:37,958 --> 00:10:39,583
- အဲဒါဘာလဲ?
- အဲဒါ ပရမ်။

99
00:10:41,375 --> 00:10:45,625
ပရမ်သည် မကြာသေးမီက ထူးဆန်းစွာ သရုပ်ဆောင်နေခဲ့သည်။

100
00:10:45,708 --> 00:10:47,292
သူက အမြဲတမ်း အလုပ်နောက်ကျတယ်။

101
00:10:47,833 --> 00:10:52,458
သူက အီးမေးလ်တွေကိုပဲ ဖမ်းတာလို့ ပြောပါတယ်။
ဒါပေမယ့် မနက် 4 နာရီအထိတော့ သူရှိနေတယ်။

102
00:10:52,542 --> 00:10:57,125
ငါမေးတိုင်း၊
သူ့အဖြေတွေက ဘယ်တော့မှ မကိုက်ညီဘူး။

103
00:10:57,792 --> 00:11:01,208
ဒီရက်ပိုင်းမှာ ခံစားရသလိုပါပဲ။
သူက ဂရုမစိုက်ဟန်ဆောင်သည်။

104
00:11:01,292 --> 00:11:02,375
သူက မရိုးသားဘူး။

105
00:11:02,458 --> 00:11:03,500
ကျေးဇူးပြု။

106
00:11:04,917 --> 00:11:05,958
Amira၊

107
00:11:06,542 --> 00:11:07,958
မင်းက ကြင်နာတတ်တဲ့ ဝိညာဉ်တစ်ယောက်ပါ။

108
00:11:08,667 --> 00:11:12,917
မင်းသူ့ကို မကောင်းဘူးလို့ မတွေးချင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

109
00:11:13,750 --> 00:11:15,917
စင်စစ်သော်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား နိမိတ်လက္ခဏာများ ပေးတော်မူခဲ့လျှင်၊

110
00:11:16,000 --> 00:11:21,000
ရှာဖွေရန်အကောင်းဆုံးအရာဖြစ်သည်။
မှန်သည်ဖြစ်စေ မမှန်သည်ဖြစ်စေ။

111
00:11:30,792 --> 00:11:32,000
အရမ်းကြောက်တယ် Cha

112
00:11:32,083 --> 00:11:35,750
Mir ငါကိုယ်တိုင်ရောက်ဖူးတာ မင်းသိလား။

113
00:11:38,125 --> 00:11:39,750
မင်း ဒါကို ကိုင်တွယ်နိုင်တာ သေချာပါတယ်။

114
00:11:41,000 --> 00:11:42,125
အဆင်ပြေလား?

115
00:11:56,083 --> 00:11:58,458
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဆရာမ Amira။
- မနက်ခင်း။

116
00:11:59,583 --> 00:12:01,542
- ငါ့ယောက်ျား ဒီမှာရှိလား။
- သူ စောစောက လာခဲ့တယ်။

117
00:12:01,625 --> 00:12:03,292
ဒါပေမယ့် အပြင်မှာ အစည်းအဝေးရှိတယ်။

118
00:12:03,375 --> 00:12:04,875
ဘယ်မှာလဲ?

119
00:12:04,958 --> 00:12:07,625
ကျွန်တော်မသေချာဘူး။ သူပြောတာမဟုတ်ဘူး။

120
00:12:08,250 --> 00:12:12,208
မစ္စ ဆူလစ်၊ ငါတို့ ပရောဂျက်အကြောင်း မင်းသိလား။
Emerald Residence မှာလား။

121
00:12:12,917 --> 00:12:15,250
တောင်းပန်ပါတယ် ဘယ်ဟာလဲ မကြားမိဘူး။

122
00:12:22,167 --> 00:12:26,500
MOM : မင်းဘယ်မှာလဲ ချစ်လေး။
နေ့လည်စာစားဖို့ ငါ့ကို လာပူးပေါင်းပါ။

123
00:12:27,167 --> 00:12:29,417
- ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- ပြဿနာမရှိပါဘူး။

124
00:13:43,542 --> 00:13:44,750
အိုဘုရားရေ။

125
00:13:47,083 --> 00:13:48,125
Amira

126
00:13:50,042 --> 00:13:52,917
ဒါက မင်းအလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တဲ့ ပရောဂျက်လား။

127
00:13:54,750 --> 00:13:55,875
မကြိုက်ဘူး။

128
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
ရှင်းပြလို့ရတယ်။

129
00:13:57,792 --> 00:13:59,750
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို တောင်းခံပါသည်။

130
00:14:00,958 --> 00:14:02,125
Amira၊ ငါရှင်းပြနိုင်တယ်။

131
00:14:02,208 --> 00:14:05,042
- ကျွန်ုပ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းခံပါသည်။
- ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။

132
00:14:05,833 --> 00:14:07,792
ခွင့်လွှတ်မှုကို ငါရှာတယ်။

133
00:14:07,875 --> 00:14:09,000
မကြိုက်ဘူး။

134
00:14:09,750 --> 00:14:11,458
မင်းမှာ မိန်းမရှိတယ်။

135
00:14:12,083 --> 00:14:14,667
- ဟန်နီ။ ခွင့်လွှတ်မှုကို ငါရှာတယ်။
- ငါရှင်းပြနိုင်တယ်။

136
00:14:14,750 --> 00:14:16,167
မကြားချင်ဘူး။

137
00:14:16,250 --> 00:14:17,708
ဒီအတွက် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိတယ်။

138
00:14:17,792 --> 00:14:19,958
Farida ကို ဆင်ခြေအဖြစ် ဘယ်လိုသုံးနိုင်မလဲ။

139
00:14:20,042 --> 00:14:21,500
Amira၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

140
00:14:21,583 --> 00:14:23,875
- ငါမကြားချင်ဘူး!
- ငါရှင်းပြနိုင်တယ်!

141
00:14:23,958 --> 00:14:26,208
မင်းရဲ့ရှင်းပြချက်ကို ငါမလိုချင်ဘူး။

142
00:14:27,583 --> 00:14:28,958
မြင်ဖူးတယ်။

143
00:14:30,875 --> 00:14:33,875
မင်းအပြစ်။ နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး အပြစ်ရှိသွားပြီ။

144
00:14:36,000 --> 00:14:37,333
ခဏနေ။

145
00:14:40,125 --> 00:14:41,208
ဘေဘီ။

146
00:14:45,083 --> 00:14:46,125
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။

147
00:14:46,208 --> 00:14:49,292
မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေတယ်။

148
00:14:49,375 --> 00:14:50,458
ငါ…

149
00:14:51,333 --> 00:14:52,833
ကလေးမွေးချင်တယ်။

150
00:14:54,750 --> 00:14:57,917
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို အဲဒါမပေးနိုင်ဘူး။

151
00:15:01,792 --> 00:15:03,333
ဒါက နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူး။

152
00:15:33,333 --> 00:15:35,500
NURSE ANI

153
00:15:36,083 --> 00:15:37,875
မင်္ဂလာပါ Nurse

154
00:15:39,083 --> 00:15:42,125
<i>မင်္ဂလာပါ ဆရာမ Amira မင်းဘယ်မှာလဲ။</i>

155
00:15:43,417 --> 00:15:45,708
<i>မင်းအမေ ဆုံးသွားပြီ။</i>

156
00:15:46,625 --> 00:15:49,125
<i>သင်ဤနေရာသို့ရောက်ရန်လိုသည်။</i>

157
00:15:49,208 --> 00:15:51,000
<i>သူမသွားပြီ။</i>

158
00:18:29,708 --> 00:18:30,792
မင်းထင်လား။

159
00:18:31,708 --> 00:18:33,917
ငါတို့အိမ်ထောင်ရေး မျှော်လင့်ချက်ရှိသေးလား။

160
00:18:42,708 --> 00:18:43,750
ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်

161
00:18:56,042 --> 00:19:00,125
မင်းပြောခဲ့တဲ့စကားက မင်းကို ကလေးမပေးနိုင်ဘူး။
အခု မင်းရဲ့ကလေးကို သယ်နေပြီ။

162
00:19:03,292 --> 00:19:05,292
မင်းတာဝန်ယူစေချင်တယ်။

163
00:19:09,958 --> 00:19:14,667
မင်းရဲ့တရားဝင်ဇနီးက ငါ့ကိုရွေးမှာလား။
မင်းရဲ့ကလေးကိုဘယ်သူသယ်လာတာလဲ

164
00:19:17,208 --> 00:19:20,750
သို့မဟုတ် သင့်ကို ဖန်ဆင်းသော မိန်းမ၊
အဲဒီ ကြီးလေးတဲ့ အပြစ်ကို ကျူးလွန်သလား။

165
00:19:21,958 --> 00:19:22,958
စင်တီယာ

166
00:19:25,875 --> 00:19:27,000
သူ့နာမည်က Cintia ပါ။

167
00:19:27,750 --> 00:19:30,000
သူ့နာမည်ကို ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

168
00:19:30,667 --> 00:19:32,000
သူမလည်း ကိုယ်ဝန်ရှိနေသည်။

169
00:19:36,542 --> 00:19:37,625
သူမ ကိုယ်ဝန်ရှိလား?

170
00:19:44,375 --> 00:19:46,042
ဒါပေမယ့် ငါ ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်။

171
00:19:47,917 --> 00:19:49,125
တောင်းပန်ပါတယ် Amira

172
00:19:49,208 --> 00:19:51,375
ငါလည်း မင်းရဲ့ကလေးကို သယ်နေတယ်။

173
00:19:52,083 --> 00:19:53,708
ငါလည်း ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ် ။

174
00:19:54,458 --> 00:19:55,667
လိမ်နေတာ။

175
00:19:57,792 --> 00:19:59,583
ကိုယ်ဝန်ရှိဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။

176
00:20:00,208 --> 00:20:01,292
မင်းသူမကိုယုံလား။

177
00:20:02,250 --> 00:20:04,250
သူမ ဘယ်ကတည်းက ဒီကို ရောက်နေတာလဲ။

178
00:20:04,833 --> 00:20:05,917
တောင်းပန်ပါတယ်။

179
00:20:08,583 --> 00:20:10,583
ဒါပေမယ့် သက်တောင့်သက်သာ နေဖို့တော့ လိုတယ်။

180
00:20:10,667 --> 00:20:12,250
သူမစကားနားမထောင်ပါနဲ့သမီး။

181
00:20:13,417 --> 00:20:15,792
သူမသည် သင့်အာရုံကိုရရန် ကြိုးစားနေပါသည်။

182
00:20:16,792 --> 00:20:19,958
အခြားသူ၏စမ်းသပ်မှုအထုပ်ကိုအသုံးပြုခြင်း။
ပြီး​တော့ အဲ့ဒါက သူ့အ​ကြောင်း​ပြော​နေတယ်​။

183
00:20:20,583 --> 00:20:21,917
ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။

184
00:20:22,542 --> 00:20:23,917
မင်းဘယ်လိုပြောရဲတာလဲ။

185
00:20:24,833 --> 00:20:27,250
ငါ့ယောက်ျားကို ယူလိုက်တာနဲ့ မလုံလောက်ဘူးလား။

186
00:20:28,000 --> 00:20:29,625
ငါလည်း ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီ!

187
00:20:29,708 --> 00:20:32,250
- သင်သည် မျိုးမပွားနိုင်ပါ။
- ငါက သူ့တရားဝင်မယား။

188
00:20:32,333 --> 00:20:34,292
- ငါလည်း သူ့မိန်းမပဲ။
- ရပ်လိုက်ပါ။

189
00:20:34,375 --> 00:20:36,583
- ငါက သူ့ရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ဇနီးပါ။
- ဖြတ်လိုက်ပါ။

190
00:20:36,667 --> 00:20:38,167
- သင်ဘယ်သူလဲ?
- Amira

191
00:20:38,250 --> 00:20:40,417
ရပ်လိုက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ နားထောင်ပါ။

192
00:20:41,125 --> 00:20:42,667
ငါတို့အားလုံးအတူတကွနေထိုင်နိုင်ပါတယ်။

193
00:20:42,750 --> 00:20:43,875
တောင်းပန်ပါတယ်။

194
00:20:47,125 --> 00:20:49,333
တရားမျှတနိုင်ပါစေလို့ ကတိပေးပါတယ်။

195
00:20:59,542 --> 00:21:00,583
ဘုရား။

196
00:21:10,583 --> 00:21:11,875
ဘုရား…

197
00:21:35,167 --> 00:21:36,292
နားထောင်ပါ။

198
00:21:37,458 --> 00:21:39,625
မင်းစိတ်ဆိုးနေမှန်း ငါသိပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး...

199
00:21:39,708 --> 00:21:40,792
Amira

200
00:21:41,667 --> 00:21:44,583
ကျေးဇူးပြု။ စဉ်းစားကြည့်။

201
00:21:44,667 --> 00:21:46,292
မင်းမထင်ထားဘူး!

202
00:21:47,125 --> 00:21:49,167
မင်းငါ့ကိုဘာလို့တွေးနေတာလဲ။

203
00:21:49,792 --> 00:21:50,833
အင်း ငါ…

204
00:21:50,917 --> 00:21:54,042
ထင်ခဲ့သလား
အဲဒီ့မိန်းမကို မင်းဒီကိုခေါ်လာတုန်းက

205
00:21:54,125 --> 00:21:56,042
ငါ့ခံစားချက်တွေကို နင်စဉ်းစားမိလား

206
00:21:59,542 --> 00:22:02,583
ကောင်းပြီ! ဒါဆို မင်းအခု ဘာလိုချင်လဲ။

207
00:22:25,208 --> 00:22:27,917
ဒါပဲ ပေးနိုင်ရင်၊

208
00:22:28,667 --> 00:22:30,083
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

209
00:22:34,708 --> 00:22:36,000
ကွာရှင်းချင်တယ်။

210
00:24:24,792 --> 00:24:26,000
အိုဘုရားရေ။

211
00:24:26,542 --> 00:24:27,708
ကူညီကြပါ။

212
00:25:24,917 --> 00:25:25,958
ဆရာမ?

213
00:25:26,625 --> 00:25:28,292
သင်ကြားရလား?

214
00:25:31,875 --> 00:25:32,875
ဆရာမ။

215
00:25:33,542 --> 00:25:34,792
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊

216
00:25:35,667 --> 00:25:38,333
ဒါပေမယ့် အခုမှ ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျတယ်။

217
00:25:40,208 --> 00:25:43,083
ဖျော်ဖြေရမယ်။
dilation နှင့် curettage ။

218
00:25:44,750 --> 00:25:47,375
မိသားစုဝင်များ ရှိပါသလား။
ဆက်သွယ်လို့ရလား?

219
00:27:22,208 --> 00:27:23,375
အို အလ္လာဟ်။

220
00:27:25,417 --> 00:27:27,542
မင်းကဘာလို့ ငါ့ကို အစမ်းပေးတာလဲ။

221
00:27:28,208 --> 00:27:30,792
ငါခံနိုင်ရည်ထက် ကြီးသလား။

222
00:27:34,000 --> 00:27:35,750
အဘယ်ကြောင့်နည်း။

223
00:27:37,375 --> 00:27:39,375
ဘာကြောင့်လဲ?

224
00:27:41,125 --> 00:27:42,875
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို တောင်းခံပါသည်။

225
00:27:42,958 --> 00:27:44,458
ကောင်မလေး၊ မလုပ်ပါနဲ့!

226
00:27:47,250 --> 00:27:53,042
<i>ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးရှိလူတိုင်းက သူ့ကိုမေးကြသည်</i>

227
00:27:54,000 --> 00:27:58,750
<i>နေ့စဥ်နေ့တိုင်း သူယူဆောင်လာသည်။
စိုးရိမ်စရာကိစ္စ</i>

228
00:28:00,333 --> 00:28:07,292
<i>အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်ကား အဘယ်နည်း
ငြင်းမှာလား။</i>

229
00:28:08,042 --> 00:28:14,667
<i>အို ထင်ရှားသော သတ္တဝါတို့၊ အထံတော်သို့ ချဉ်းကပ်ပါမည်။

230
00:28:16,250 --> 00:28:22,458
<i>အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်ကား အဘယ်နည်း
ငြင်းမှာလား။</i>

231
00:28:24,875 --> 00:28:26,875
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သမ္မာတရားကို ဟောတော်မူ၏။

232
00:28:27,625 --> 00:28:31,917
Amira ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

233
00:28:32,458 --> 00:28:34,417
Amira ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

234
00:28:36,042 --> 00:28:38,958
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်ထံမှ အရာအားလုံးကို ခံယူခဲ့သည်။

235
00:28:40,042 --> 00:28:41,208
ဟေး Amira

236
00:28:42,917 --> 00:28:45,250
အဲဒီလို မပြောသင့်ဘူး။

237
00:28:45,333 --> 00:28:46,583
အရာအားလုံး။

238
00:28:47,125 --> 00:28:48,250
မရှိ

239
00:28:51,958 --> 00:28:53,375
အရာအားလုံး။

240
00:28:53,458 --> 00:28:54,458
Amira

241
00:28:54,542 --> 00:28:57,542
ဒါက အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရဲ့ လမ်းစဉ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
မင်းကိုကာကွယ်ဖို့။

242
00:28:59,250 --> 00:29:01,542
သူက မင်းကို ချစ်တယ်။

243
00:29:08,833 --> 00:29:11,292
ငါ့ကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့သူကို မင်းတွေ့လား။

244
00:29:15,875 --> 00:29:18,750
မနေ့က မင်းကို အရူးလို့ ခေါ်တယ်။

245
00:29:19,583 --> 00:29:20,875
ပြီးတော့ သူ ကောက်တယ်။

246
00:29:22,250 --> 00:29:24,958
ငါ ဒီလောက်ထိတ်တလန့်ဖြစ်နေပြီ၊ ငါ ချက်ချင်းရောက်လာတယ်။

247
00:29:26,583 --> 00:29:28,375
ကျွန်တော်ရောက်သွားတော့ သူမရှိတော့။

248
00:29:30,125 --> 00:29:31,292
သူနာပြုဆရာမ

249
00:29:32,667 --> 00:29:34,958
မင်းအတွက် တစ်ခုခုကျန်ခဲ့တယ် လို့ပြောခဲ့တယ်။

250
00:29:39,583 --> 00:29:41,875
ဒါဟာ မင်းကို ကယ်တင်ခဲ့တဲ့သူဆီကပါ။

251
00:29:54,250 --> 00:29:59,625
သင် အသက်ရှင်ဆဲပါ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မင်းကို ဆက်သွားစေချင်တယ်။

252
00:30:08,125 --> 00:30:09,250
<i>အို အလ္လာဟ်။</i>

253
00:30:10,375 --> 00:30:12,542
<i>ဒါတွေအားလုံးရဲ့နောက်ကွယ်မှာ အဓိပ္ပါယ်ကဘာလဲ။</i>

254
00:30:14,042 --> 00:30:16,125
<i>ကျေးဇူးပြု၍ လမ်းညွှန်ပါ။</i>

255
00:30:17,417 --> 00:30:20,417
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ခွန်အားပေးပါ။

256
00:30:21,333 --> 00:30:23,292
ပြီးတော့ ငါ့ကို အမြဲကျေးဇူးတင်ပါစေ။

257
00:30:28,042 --> 00:30:29,500
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

258
00:30:32,083 --> 00:30:33,500
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

259
00:30:35,208 --> 00:30:36,708
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

260
00:30:38,333 --> 00:30:39,500
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

261
00:30:51,833 --> 00:30:53,708
ဥစ်တဒ်ဇ၊

262
00:30:53,792 --> 00:30:57,458
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။

263
00:30:58,292 --> 00:30:59,292
ငါ Amira ပါ။

264
00:31:00,333 --> 00:31:05,375
တစ်ယောက်ယောက်ကို ဘယ်လို ခွင့်လွှတ်မလဲ။

265
00:31:06,125 --> 00:31:08,083
ဘယ်သူက ငါတို့ကို ပြစ်မှားခဲ့လဲ၊

266
00:31:09,708 --> 00:31:14,625
ငါတို့ ဘယ်လို စွန့်လွှတ်နိုင်မလဲ။

267
00:31:15,375 --> 00:31:17,083
အတိတ်ရဲ့?

268
00:31:19,750 --> 00:31:20,917
အဲဒါ ငါ့မေးခွန်းပဲ။

269
00:31:21,625 --> 00:31:22,625
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

270
00:31:23,292 --> 00:31:28,792
နာကျင်ခံစားရပြီး အမှားလုပ်မိတဲ့အခါ၊

271
00:31:28,875 --> 00:31:31,292
ငါတို့သည် တဖန်ထချင်၍၊

272
00:31:32,042 --> 00:31:34,208
<i>မုစင်နင်</i>တို့တွင် ရှိပါစေ။

273
00:31:34,833 --> 00:31:38,250
ကြင်ကြင်နာနာ ပြုမူတတ်သူများ ဖြစ်ကြသည်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အမြင်၌

274
00:31:38,333 --> 00:31:41,375
သူတစ်ပါးကို ခွင့်လွှတ်ခြင်းဖြင့်

275
00:31:41,458 --> 00:31:45,458
ငြိမ်းချမ်းရေးကို လုပ်တယ်။
ဖြစ်ပျက်သမျှနှင့်။

276
00:31:45,542 --> 00:31:48,375
ပြီးတော့ မင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။

277
00:31:49,375 --> 00:31:50,583
မင်းက သန်မာတယ်။

278
00:31:51,375 --> 00:31:57,125
မင်းဟာ စိတ်ရှည်ပြီး သန်မာတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
အတားအဆီးတိုင်းကိုရင်ဆိုင်ပါ။

279
00:31:57,208 --> 00:32:02,833
ငါတို့အားလုံး ကြိုးစားအားထုတ်ကြပါစို့
စိတ်ရှည်သည်းခံရန်။

280
00:32:02,917 --> 00:32:05,917
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ustadzah။

281
00:32:06,000 --> 00:32:10,958
လူတိုင်းကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မစ္စ အေမီရာကို ထောက်ခံနေသူ။

282
00:32:12,583 --> 00:32:17,083
ပွဲအဆုံးသို့ ရောက်သည်နှင့်အမျှ၊

283
00:32:17,167 --> 00:32:19,792
ခဏလောက် စဉ်းစားကြည့်ရအောင်၊

284
00:32:19,875 --> 00:32:23,042
Miss Asma Nadia က ဦးဆောင်သည်။

285
00:32:23,792 --> 00:32:24,833
ကျေးဇူးပြု။

286
00:32:27,583 --> 00:32:29,542
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်ဖြင့်၊

287
00:32:29,625 --> 00:32:30,917
လူတိုင်း၊

288
00:32:31,500 --> 00:32:34,250
ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို တင်ပြကြပါစို့

289
00:32:35,750 --> 00:32:37,917
ငါတို့လက်ကို မြှင့်ကြလော့။

290
00:32:39,583 --> 00:32:41,958
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊

291
00:32:42,875 --> 00:32:48,292
ငါတို့က မင်းရှေ့မှာလာ
ငါတို့ရဲ့ရုန်းကန်မှုတွေအားလုံးကို

292
00:32:49,292 --> 00:32:51,083
ငါတို့ရဲ့ဝမ်းနည်းခြင်း

293
00:32:52,083 --> 00:32:54,417
ငါတို့ရဲ့ အတွင်းနာကျင်မှု

294
00:32:55,250 --> 00:32:58,083
စိတ်ပျက်လက်ပျက် ငိုခဲ့ရတဲ့ မျက်ရည်တိုင်း။

295
00:32:59,083 --> 00:33:01,708
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊

296
00:33:02,750 --> 00:33:06,625
ငါတို့ကို ကုစားဖို့ မင်းကို ငါတို့ တောင်းဆိုတယ်။

297
00:33:07,875 --> 00:33:09,708
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကျွန်ုပ်တို့ ကုသပေးလိုပါသည်။

298
00:33:10,417 --> 00:33:12,000
ငါတို့ကို ကုစားပေးပါ။

299
00:33:16,958 --> 00:33:19,542
ငါ့ကိုဒီကိုခေါ်လာပေးလို့ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

300
00:33:19,625 --> 00:33:21,583
ရပါတယ်။

301
00:33:23,167 --> 00:33:25,833
ငါတကယ်ပျော်တယ်။

302
00:33:26,917 --> 00:33:32,500
ဒီလိုမျိုးဖွင့်ဖို့ နေရာတစ်ခုလိုတယ်။

303
00:33:32,583 --> 00:33:35,708
ဒီမှာ လူတိုင်းက နားထောင်ချင်ကြတယ်။

304
00:33:36,292 --> 00:33:40,208
နဲ့တော့ ဒီနေရာက အရှိအတိုင်း၊
<i>"ငါတို့ နားထောင်တယ်၊ ငါတို့ မစီရင်ဘူး။"</i>

305
00:33:41,583 --> 00:33:45,750
ဒီနေရာက ကျွန်မကို ကုသပေးခဲ့တယ်။
ပြန်စဖို့ ခွန်အားပေးတယ်။

306
00:33:46,708 --> 00:33:47,708
ချိတ်နေတယ်။

307
00:33:47,792 --> 00:33:48,833
ထပ်လာချင်လား

308
00:33:48,917 --> 00:33:50,292
- အင်း။
- တကယ်လား?

309
00:33:50,375 --> 00:33:52,125
ငါတကယ်ပျော်တယ်။

310
00:33:52,208 --> 00:33:53,500
အဲဒါတော့ ကောင်းပါတယ်။

311
00:33:53,583 --> 00:33:55,625
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

312
00:33:55,708 --> 00:33:58,125
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

313
00:33:58,208 --> 00:34:00,917
မင်္ဂလာပါ Amira တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ငါ Amel ပါ။

314
00:34:01,000 --> 00:34:02,292
ငါ Amira Khadijah ပါ။

315
00:34:02,375 --> 00:34:04,208
မင်းမေးခွန်းကြီးတစ်ခုမေးတယ်။

316
00:34:04,292 --> 00:34:05,875
အစည်းအဝေးက အထောက်အကူဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

317
00:34:07,208 --> 00:34:09,833
Amira ယူလာပါ။
​နောက်​ပွဲ​တွေအတွက်​လည်း Icha.

318
00:34:09,917 --> 00:34:12,250
ဟုတ်ပါတယ်။ သူမထပ်လာချင်သည်။

319
00:34:12,333 --> 00:34:14,292
ချိတ်နေတယ်။

320
00:34:24,042 --> 00:34:25,042
အိုင်ချာ

321
00:34:26,625 --> 00:34:28,875
ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်ထင်တယ်။

322
00:34:30,208 --> 00:34:31,417
ဆုတောင်းဖျာရောင်းမလား

323
00:34:33,958 --> 00:34:37,458
အဲဒါက အတွင်းပိုင်း ဟာသပဲလား။

324
00:34:37,542 --> 00:34:40,208
ငါ့ကိုဖြည့်ပါ။ ကျွန်တော်လည်း ပါဝင်ပါရစေ။

325
00:34:42,292 --> 00:34:45,083
ပွဲက ပိုများမယ်။
စာသင်ချိန်တစ်ခုထက်

326
00:34:45,167 --> 00:34:49,333
စျေးဆိုင်ရှိမည်။
ရွေးချယ်ထားသော ထုတ်ကုန်များဖြင့်

327
00:34:49,417 --> 00:34:53,417
ပြီးတော့ စာသင်ချိန်ကို ဖွင့်သင့်တယ်။

328
00:34:53,500 --> 00:34:57,250
အမျိုးသမီးရော အမျိုးသားရော။

329
00:34:57,875 --> 00:35:03,583
ပွဲကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ။
"Mau Hijrah Fest"

330
00:35:06,417 --> 00:35:08,042
အံ့သြဖွယ်အသံ။

331
00:35:08,125 --> 00:35:09,625
ခိုင်မာတဲ့ အကြံဥာဏ်တစ်ခုပါပဲ။

332
00:35:51,583 --> 00:35:52,583
ဥက္ကဋ္ဌ

333
00:35:52,667 --> 00:35:55,375
တရားရုံးသည် တရားလို၏ တိုင်ကြားချက်ကို ခွင့်ပြုသည်။

334
00:35:56,125 --> 00:36:02,167
နှစ်ဦးသဘောတူ ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း ၊
တရားခံက တရားလိုကို ပေးတယ်။

335
00:36:02,250 --> 00:36:05,583
ကြားနာသည်
နှင့်တရားဝင်ပိတ်။

336
00:36:31,958 --> 00:36:32,958
ကျေးဇူးပြု၍ ဖတ်ပါ။

337
00:36:33,042 --> 00:36:34,125
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

338
00:36:34,208 --> 00:36:36,792
- ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
- ရပါတယ်။

339
00:36:38,875 --> 00:36:42,125
ပွဲတော်နယ်မြေကို ရောက်ပါပြီ၊

340
00:36:42,208 --> 00:36:45,792
တံတားပေါ်မှာ
Mau Hijrah ပွဲတော်သို့ ဦးတည်သည်။

341
00:36:45,875 --> 00:36:48,417
လက်လွတ်မခံနဲ့ တွေ့မယ်။
Mau Hijrah Fest တွင်

342
00:36:48,500 --> 00:36:49,333
ကျေးဇူးပါ။

343
00:36:49,417 --> 00:36:50,333
ဟေး။

344
00:36:50,417 --> 00:36:53,583
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရုံးဖွဲ့စည်းပုံကို စစ်ဆေးပြီးပြီလား
Icha ကော်ဖီဆိုင်ဘေးမှာလား။

345
00:36:53,667 --> 00:36:55,750
ငါတို. အံ့သြဖွယ်ကောင်းလှပါတယ်။

346
00:36:55,833 --> 00:36:57,542
တကယ်လား? ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

347
00:36:57,625 --> 00:36:59,167
မင်းနဲ့အလုပ်လုပ်ရတာပျော်တယ်။

348
00:36:59,250 --> 00:37:00,708
ကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

349
00:37:00,792 --> 00:37:04,333
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ
တစ်ချို့အိမ်ငှားတွေကို ကျွန်တော်သိပါတယ်။

350
00:37:04,417 --> 00:37:05,708
အသံကောင်းတယ်။ သွားကြရအောင်။

351
00:37:05,792 --> 00:37:06,792
ဒါက အကြိုက်ဆုံးပါ။

352
00:37:06,875 --> 00:37:08,167
Barra၊ Rayhan။

353
00:37:08,833 --> 00:37:09,958
Amira နှင့်တွေ့ဆုံပါ။

354
00:37:10,042 --> 00:37:11,333
မင်္ဂလာပါ၊ ငါ Amira ပါ။

355
00:37:12,333 --> 00:37:14,708
Mau Hijrah Fest ကို တည်ထောင်သူ မစ္စ Amira

356
00:37:14,792 --> 00:37:16,917
သူမက မင်းကို ငါပြောဖူးတဲ့လူပဲ။

357
00:37:17,000 --> 00:37:19,083
Amel ကလည်း မင်းအကြောင်းတွေ ပြောပြဖူးတယ်။

358
00:37:19,167 --> 00:37:21,667
မင်းမှာ အမာခံပရိသတ် ရှိတယ်လို့ ငါကြားတယ်။

359
00:37:21,750 --> 00:37:23,125
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။

360
00:37:23,208 --> 00:37:24,875
- ဟုတ်ကဲ့၊ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။
- ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

361
00:37:24,958 --> 00:37:28,333
အထူးသဖြင့် Amel က ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပြီးရင်ပေါ့။
သူမ၏အကြောင်းအရာဖန်တီးမှုနှင့်အတူ။

362
00:37:28,417 --> 00:37:29,750
အဲဒါ ပေးထားတာ။

363
00:37:30,833 --> 00:37:33,292
ဒါပေမယ့် အမှန်ပါပဲ။ အွန်လိုင်းကနေ စတင်ခဲ့ကြတာပါ၊

364
00:37:33,375 --> 00:37:35,333
ထို့နောက် အော့ဖ်လိုင်းသို့ ခွဲထွက်ပြီး၊

365
00:37:35,417 --> 00:37:38,000
အခုသူတို့က Mau Hijrah Fest ကို ရောက်နေပါပြီ။

366
00:37:38,083 --> 00:37:39,083
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

367
00:37:39,167 --> 00:37:43,250
ဒီနေရာကနေ လွတ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အရာတစ်ခုဆီကို ဦးတည်သွားပါလိမ့်မယ်။

368
00:37:43,333 --> 00:37:44,792
- အာမင်။
- အာမင်။

369
00:37:44,875 --> 00:37:47,250
ကျွန်ုပ်တို့အား ဤနေရာကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

370
00:37:48,375 --> 00:37:49,375
ငါတို့သွားသင့်တယ်။

371
00:37:49,458 --> 00:37:51,292
တခြားအိမ်ငှားတွေကို တွေ့မလား။

372
00:37:51,375 --> 00:37:52,375
- ဟုတ်ပါတယ်။
- ကောင်းပြီ။

373
00:37:52,417 --> 00:37:53,417
တွေ့မယ်။

374
00:37:53,958 --> 00:37:55,042
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

375
00:37:57,917 --> 00:37:59,000
သူက တော်တော်လှတယ်။

376
00:38:00,167 --> 00:38:01,167
မှန်တယ်။

377
00:38:01,667 --> 00:38:02,750
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

378
00:38:05,042 --> 00:38:06,083
ဘယ်ဟာလဲ?

379
00:38:08,833 --> 00:38:10,250
- ဘာလဲ?
- အလုပ်ပြန်စပါ။

380
00:38:10,958 --> 00:38:12,792
ဧည့်သည်တွေလာနေတယ်။

381
00:38:12,875 --> 00:38:14,125
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

382
00:38:14,208 --> 00:38:15,542
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

383
00:38:16,292 --> 00:38:17,708
ဒီနေ့ဘယ်လိုလဲ?

384
00:38:17,792 --> 00:38:20,208
- ချောမွေ့သွားတယ်။
- အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

385
00:38:21,250 --> 00:38:23,125
ဒီမှာ မင်းကို ငါရပြီ။

386
00:38:24,208 --> 00:38:25,750
မင်းအကြိုက်ဆုံးငှက်ပျောပေါင်မုန့်၊ အမေ။

387
00:38:25,833 --> 00:38:26,917
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။

388
00:38:27,000 --> 00:38:29,833
ဒါပေမယ့် ကြိုင်တယ်။ ချက်ချင်းမပြီးပါနှင့်။

389
00:38:29,917 --> 00:38:32,208
ကိုယ်အလေးချိန်တက်လာမှာကို စိုးရိမ်နေတာ ဘာလဲ။
- မရှိပါ။

390
00:38:32,292 --> 00:38:34,750
- ငါမင်းကို လက်ဖက်ရည်လုပ်ထားတယ်။
- ကျေးဇူးပါ အမေ။

391
00:38:34,833 --> 00:38:36,125
အမေ့

392
00:38:37,167 --> 00:38:38,375
ရှိတယ်…

393
00:38:39,542 --> 00:38:41,583
ငါမင်းကိုပြောချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။

394
00:38:43,167 --> 00:38:44,292
- လာပါ။
- ဟုတ်ကဲ့။

395
00:38:52,042 --> 00:38:53,125
နားထောင်ပါ။

396
00:38:54,375 --> 00:38:57,250
Amel နဲ့ ကျွန်မစီစဉ်ထားတဲ့ အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း...

397
00:38:59,500 --> 00:39:01,833
ပထမဆုံး ဆုတောင်းချင်ပါတယ်

398
00:39:10,000 --> 00:39:11,417
<i>Istikhara…</i>

399
00:39:12,833 --> 00:39:17,292
ခက်ခဲတဲ့ရွေးချယ်မှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့လူတွေအတွက်ပါ။
သို့မဟုတ် အကျပ်ရိုက်မှုများ။

400
00:39:20,375 --> 00:39:21,625
အဲဒီလို ခံစားရလား။

401
00:39:24,083 --> 00:39:25,167
အမေ့၊

402
00:39:26,208 --> 00:39:28,083
လက်ထပ်ခြင်းသည် ကိုးကွယ်မှုပုံစံ၊

403
00:39:28,875 --> 00:39:30,875
အကောင်းဆုံးကတော့ တစ်သက်မှာ တစ်ကြိမ်ပဲ ရှိတာလေ။

404
00:39:31,458 --> 00:39:36,458
ဒါတကယ်လိုချင်တာ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ လမ်းညွှန်မှုရယူရန်။

405
00:39:49,333 --> 00:39:51,000
မင်းအတွက် အကောင်းဆုံးကို ငါလိုချင်တယ်။

406
00:39:52,958 --> 00:39:54,500
ဒါပေမယ့် သတိတော့ထား၊

407
00:39:55,250 --> 00:39:58,875
Amel နဲ့ မင်းရဲ့အိမ်ထောင်ရေး
မင်းအဖေရဲ့ နောက်ဆုံးဆန္ဒပဲ။

408
00:40:00,667 --> 00:40:04,083
ငါလည်း Amel ထင်ပါတယ်။
သင့်အတွက် မှန်ကန်သော ပွဲစဉ်ဖြစ်သည်။

409
00:40:05,167 --> 00:40:07,708
ငယ်ငယ်ကတည်းက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိတယ်။

410
00:40:09,083 --> 00:40:11,208
ချိန်ညှိရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။

411
00:40:18,583 --> 00:40:20,667
အိုကေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

412
00:40:20,750 --> 00:40:21,875
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

413
00:40:22,542 --> 00:40:27,000
ကောင်းပြီ, ငါ့ဖြောင့်မတ်
သီလရှိသော မိတ်ဆွေများ ကြိုဆိုကြပါစို့

414
00:40:27,083 --> 00:40:29,208
Mau Hijrah Fest ကို တည်ထောင်သူ၊

415
00:40:29,292 --> 00:40:31,208
မစ္စ Amira Khadijah။

416
00:40:38,542 --> 00:40:39,625
ကျေးဇူးပါ။

417
00:40:43,083 --> 00:40:45,792
ငြိမ်းချမ်းပါစေ၊
ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကောင်းချီးများ။

418
00:40:45,875 --> 00:40:49,958
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်း၊
ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာနှင့် ကောင်းချီးများ။

419
00:40:50,542 --> 00:40:57,250
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့်၊
ဒီနေ့ ဒီမှာ စုပြီး လုံခြုံ စိတ်ချရတယ်။

420
00:40:57,333 --> 00:41:03,000
Mau Hijrah Fest မှာ ကျွန်တော့်အဖွဲ့နဲ့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။

421
00:41:04,083 --> 00:41:09,250
လူတိုင်းက ပံ့ပိုးကူညီတဲ့ အသိုက်အဝန်းတစ်ခု လိုအပ်တယ်။

422
00:41:10,167 --> 00:41:11,500
အဖြစ်…

423
00:41:12,875 --> 00:41:17,208
ကြုံဖူးသူ
ကိုယ့်ကိုယ်ကို စိတ်ပျက်အားငယ်၊

424
00:41:18,583 --> 00:41:24,958
လူ့အသိုက်အဝန်းတစ်ခုကနေတစ်ဆင့် ဘဝသစ်ကိုရှာတွေ့ခဲ့တယ်၊

425
00:41:28,125 --> 00:41:30,292
တကယ်မျှော်လင့်ပါတယ်။

426
00:41:31,333 --> 00:41:37,417
ဤနေရာသည် ဘေးကင်းမှုနှင့် သက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေသည်။
လူတိုင်းဖွင့်ဖို့။

427
00:41:38,625 --> 00:41:40,375
- အာမင်။
- ဘုရားနာမတော်၌၊

428
00:41:41,375 --> 00:41:44,708
ဤအတူ Mau Hijrah Fest
တရားဝင်ဖွင့်လှစ်ထားသည်။

429
00:42:15,750 --> 00:42:16,792
Amira

430
00:42:17,417 --> 00:42:18,542
ဟုတ်တယ် Barra?

431
00:42:20,500 --> 00:42:23,542
- ဒီနေ့ အလုပ်များနေလား။
- ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

432
00:42:23,625 --> 00:42:24,875
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

433
00:42:24,958 --> 00:42:27,458
Rayhan က စောစောထွက်ခဲ့တယ်။

434
00:42:27,542 --> 00:42:30,542
စတော့ရှယ်ယာစစ်ဆေးရန်
မနက်ဖြန်အတွက် ဂိုဒေါင်ထဲမှာ။

435
00:42:30,625 --> 00:42:33,833
မင်းရဲ့လုပ်ငန်းက အလုပ်ရှုပ်နေမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။
တလမ်းလုံး။

436
00:42:33,917 --> 00:42:35,333
အာမင်၊ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသည်။

437
00:42:38,708 --> 00:42:40,250
မင်းငါ့ကို အံ့အားသင့်စေတယ်သိလား။

438
00:42:41,417 --> 00:42:43,208
- ဘာလဲ?
- ဟုတ်ကဲ့။

439
00:42:44,250 --> 00:42:46,917
မင်းရဲ့ အဖွင့်မိန့်ခွန်းက ငါ့ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။

440
00:42:48,458 --> 00:42:51,042
ဘယ်လောက်လေးစားမိလဲ။

441
00:42:51,125 --> 00:42:55,083
သင့်ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံကို သင်အသုံးပြုခဲ့သည်။
အခြားသူများကို ထင်ဟပ်စေရန် ကူညီပေးပါ။

442
00:42:55,667 --> 00:42:58,917
သင်သည် အခြားသူများကို ဂရုစိုက်ကြောင်း ပြသသည်။

443
00:43:02,125 --> 00:43:06,000
အသေးစိတ်တော့ သိပ်မပြောနိုင်တော့ဘူး

444
00:43:06,083 --> 00:43:11,125
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ပြောဖူးတယ်။

445
00:43:13,167 --> 00:43:15,542
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်အား ဆက်လက်လုပ်ဆောင်စေလိုပါသည်။

446
00:43:19,000 --> 00:43:23,708
အဲဒီကတည်းက လူတိုင်းသိလာတယ်။
ရုန်းကန်မှုတွေ ရှိကြတယ်။

447
00:43:25,000 --> 00:43:28,583
မျှဝေရန် သို့မဟုတ် ဖွင့်ရန်နေရာရှိခြင်း။

448
00:43:28,667 --> 00:43:33,500
ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေနိုင်သည်။

449
00:43:41,083 --> 00:43:45,667
Baitullah ကိုသွားလည်ဖို့ အမြဲတမ်း အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။

450
00:43:45,750 --> 00:43:47,875
ငါ့တရားဝင်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နဲ့ တစ်နေ့။

451
00:43:48,917 --> 00:43:50,958
ဒါပေမယ့် မေးချင်တာက၊

452
00:43:51,042 --> 00:43:54,208
ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။
လက်တွဲဖော် ရှာမတွေ့တဲ့အခါ

453
00:43:54,292 --> 00:43:58,458
ဘယ်သူက တူညီတဲ့အမြင်နဲ့ ပန်းတိုင်ကို မျှဝေတာလဲ။

454
00:43:59,708 --> 00:44:02,958
ကျွန်ုပ်တို့၏ချစ်သူသည် မြင့်မြတ်သောလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သည်။

455
00:44:03,042 --> 00:44:05,708
ငါတို့အတွက် ကောင်းတယ်လို့ ငါတို့ထင်တာကို သတိရပါ။

456
00:44:06,250 --> 00:44:08,917
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရဲ့အမြင်မှာ မကောင်းနိုင်ဘူး၊

457
00:44:09,000 --> 00:44:11,792
စင်စစ်သော်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ မျက်မှောက်တော်၌ ကောင်းမြတ်သောအရာကား၊

458
00:44:11,875 --> 00:44:13,917
ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အမြဲတမ်း အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။

459
00:44:14,000 --> 00:44:16,667
အမြဲယုံကြည်မှုရှိပါ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ငါတို့အား ပေးသနားတော်မူသောအရာ၌၊

460
00:44:16,750 --> 00:44:18,667
မိမိကိုယ်ကို တိုးတက်အောင် အမြဲကြိုးစား၊

461
00:44:18,750 --> 00:44:21,333
သီလရှိသော ယောက်ျားဖြစ်စေ မိန်းမဖြစ်စေ ၊

462
00:44:21,417 --> 00:44:25,458
ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိသည်၊
သီလရှိသော အဖော်ကို ငါတို့အား ပေးသနားတော်မူမည်။

463
00:44:25,542 --> 00:44:27,375
- အာမင်။
- အာမင်၊ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

464
00:44:27,458 --> 00:44:28,917
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ustadz။

465
00:44:29,000 --> 00:44:30,083
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

466
00:44:31,292 --> 00:44:32,333
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

467
00:44:32,417 --> 00:44:34,667
ငြိမ်းချမ်းပါစေ Barra

468
00:44:34,750 --> 00:44:35,875
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

469
00:44:35,958 --> 00:44:37,792
- အချိန်က မကောင်းဘူးလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲ။

470
00:44:37,875 --> 00:44:39,792
- စားပြီးပြီလား?
- မရသေး။ U7

471
00:44:40,417 --> 00:44:43,292
ပြည့်စုံပြီ၊ ငါ မင်းကို နေ့လယ်စာ ယူလာပေးတယ်။

472
00:44:44,292 --> 00:44:46,000
မင်း မလိုဘူး။

473
00:44:46,083 --> 00:44:50,375
ဒုက္ခလုံးဝမရှိပါ။ ဗိုင်းရပ်စ်ဟင်း၊
မင်းအတွက် ငါလုပ်ခဲ့တာ။

474
00:44:50,458 --> 00:44:51,875
ကြိုးစားရမယ်။

475
00:44:53,708 --> 00:44:56,708
ဂရုစိုက်တတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ရှိလို့ ကောင်းပါတယ်။

476
00:44:56,792 --> 00:44:58,708
နေ့လယ်စာ လုပ်သည်။

477
00:44:59,667 --> 00:45:01,417
ငါလည်း ဒါပဲရှိချင်တယ်။

478
00:45:01,500 --> 00:45:05,125
လာကြည့်၊ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
မျှဝေနိုင်ပါသည်။

479
00:45:05,208 --> 00:45:08,375
ဟုတ်တယ်၊ ငါအများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။ အတူတူစားလို့ရတယ်။

480
00:45:09,000 --> 00:45:11,625
- သင်သေချာလား?
- ဟုတ်ပါတယ်။ ဟိုမှာစားရအောင်။

481
00:45:11,708 --> 00:45:13,125
တွန်းအားပေးရင်

482
00:45:13,208 --> 00:45:14,792
ဒါပေမယ့် ဖောက်သည်တွေက…

483
00:45:14,875 --> 00:45:16,333
ဝမ်းရေးအတွက် ဘယ်တော့မှ မငြင်းပါနဲ့။

484
00:45:16,417 --> 00:45:18,583
ဆိုင်ကိုဘယ်သူကြည့်မှာလဲ

485
00:45:19,167 --> 00:45:23,000
ဒီဗိုင်းရပ်စ်ဟင်းကို ငါလုပ်တယ်။ ဒီမှာ။

486
00:45:25,208 --> 00:45:26,375
အပိုလည်းရှိတယ်။

487
00:45:28,917 --> 00:45:31,375
မင်းငါ့ကိုတစ်ခုခုကူညီနိုင်မလား။

488
00:45:32,125 --> 00:45:33,792
- အဲဒါဘာလဲ?
- အင်း…

489
00:45:37,250 --> 00:45:38,292
Barra

490
00:45:39,250 --> 00:45:40,958
- မင်္ဂလာပါ Amira။
- Amel ဘယ်မှာလဲ

491
00:45:41,583 --> 00:45:43,292
ထားခဲ့တယ်။

492
00:45:43,375 --> 00:45:44,375
ဘာလဲ?

493
00:45:44,458 --> 00:45:48,917
Amel ရဲ့ နောက်ဆုံးမိနစ် အစည်းအဝေးတစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။
အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုနှင့်၊

494
00:45:49,000 --> 00:45:51,500
ဒါကြောင့် သူမ မင်းကို မလိုက်နိုင်ဘူး။

495
00:45:51,583 --> 00:45:54,542
မင်းကို ခေါ်သွားခိုင်းတယ်။

496
00:45:55,250 --> 00:45:58,750
ရပါတယ်၊ ငါ တက္ကစီစီးမယ်။

497
00:45:58,833 --> 00:46:01,083
မလိုပါဘူး၊ ငါ မင်းကို စီးလို့ရတယ်။

498
00:46:01,167 --> 00:46:02,375
- မလုပ်သင့်ဘူး။
- ငါအခိုင်အမာ။

499
00:46:02,458 --> 00:46:05,083
အပြင်က အကုန်တင်ပြီးပြီ။
ကားထဲမှာ။

500
00:46:06,458 --> 00:46:07,542
ဒီတော့…

501
00:46:09,333 --> 00:46:10,458
ဘုရား။

502
00:46:11,083 --> 00:46:13,292
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါ မင်းကို မောင်းထုတ်မယ်။

503
00:46:21,083 --> 00:46:22,167
သွားကြရအောင်။

504
00:46:26,333 --> 00:46:27,750
ဒီအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

505
00:46:27,833 --> 00:46:29,042
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

506
00:46:34,083 --> 00:46:35,208
ကျေးဇူးပြု။

507
00:46:39,042 --> 00:46:43,333
ဒီမိဘမဲ့ဂေဟာကို လှူတာပါ။

508
00:46:43,417 --> 00:46:46,750
ပွဲတော်အစီအစဉ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း?

509
00:46:49,000 --> 00:46:50,083
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

510
00:46:51,083 --> 00:46:54,333
ဒါပေမယ့် အေးဆေးပဲ ဖြစ်မှာပါ။
၎င်းကို အစီအစဉ်တွင် ထည့်သွင်းရန်။

511
00:46:54,417 --> 00:46:55,583
ထိုကဲ့သို့ ... ဖြစ်နိုင်သည်။

512
00:47:03,042 --> 00:47:04,333
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

513
00:47:04,417 --> 00:47:07,625
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

514
00:47:09,000 --> 00:47:10,875
မင်္ဂလာပါ အိုဘုရားရေ။

515
00:47:14,500 --> 00:47:16,958
ဒါကို ဘယ်မှာထားရမလဲ။

516
00:47:17,042 --> 00:47:18,500
ဟိုမှာ အဆင်ပြေတယ်။

517
00:47:22,917 --> 00:47:24,458
ကစားချင်သည်?

518
00:47:28,583 --> 00:47:29,875
အဲ့ဒီတော့

519
00:47:31,292 --> 00:47:32,833
ဘယ်လောက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းလဲ။

520
00:47:35,625 --> 00:47:38,125
မင်းကို အခုခေါ်သွားမယ့်လူရှိလား

521
00:47:40,208 --> 00:47:42,792
အဆင်မပြေဖြစ်အောင် မလုပ်ပါနဲ့။

522
00:47:42,875 --> 00:47:44,750
သင်ရှက်သွားသည်။

523
00:48:24,125 --> 00:48:26,042
နင်တို့ ညစာစားကြမလား

524
00:48:26,125 --> 00:48:28,958
အင်း။ ငါတို့ဒီမှာစားလို့ရတယ်မဟုတ်လား

525
00:48:29,042 --> 00:48:30,083
သေချာပါတယ်။

526
00:48:31,000 --> 00:48:32,250
ငါအခုထွက်သွားရမယ်။

527
00:48:32,833 --> 00:48:34,083
ငါ့စီးလာတာ။

528
00:48:34,625 --> 00:48:36,333
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

529
00:48:37,417 --> 00:48:41,208
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ အတူတူပျော်ရွှင်ပါ။

530
00:48:42,042 --> 00:48:43,250
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

531
00:48:43,333 --> 00:48:44,917
အိုင်ချာ

532
00:48:45,000 --> 00:48:46,542
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။
- Icha

533
00:48:51,292 --> 00:48:52,333
ဒီမှာပါ။

534
00:48:52,958 --> 00:48:53,958
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

535
00:48:54,583 --> 00:48:55,667
အလို။

536
00:48:58,083 --> 00:48:59,750
မင်းက တစ်ဦးတည်းသော ကလေးလား။

537
00:49:02,708 --> 00:49:03,792
အင်း။

538
00:49:04,792 --> 00:49:05,833
ဖေဖေ

539
00:49:06,750 --> 00:49:08,625
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်က ဆုံးသွားတယ်။

540
00:49:09,542 --> 00:49:11,417
ဒါဆို အခု ငါနဲ့ အမေပဲ ရှိတော့တယ်။

541
00:49:14,500 --> 00:49:15,583
ကိုယ်လည်းပဲ။

542
00:49:17,667 --> 00:49:21,417
အဖေက အသက်ခုနစ်နှစ်မှာ ဆုံးသွားတယ်၊

543
00:49:22,750 --> 00:49:27,083
ပြီးတော့ အမေက မကြာခင်ကပဲ ဆုံးသွားတယ်၊
လွန်ခဲ့သော ခုနစ်လက

544
00:49:28,917 --> 00:49:31,625
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။
ငါတို့သည် သူ့ထံသို့ပြန်လာရကြမည်။

545
00:49:32,208 --> 00:49:33,542
ဝမ်းနည်းစရာ။

546
00:49:34,667 --> 00:49:35,792
ကျေးဇူးပါ။

547
00:49:37,583 --> 00:49:39,917
- မစ္စ Amira ။
- ဟုတ်တယ်?

548
00:49:40,000 --> 00:49:41,583
ငါဒါကိုမင်းအတွက်ဆွဲခဲ့တယ်။

549
00:49:42,250 --> 00:49:44,000
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ တာ့တာ ။

550
00:49:44,958 --> 00:49:46,000
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

551
00:49:48,458 --> 00:49:49,667
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

552
00:49:52,917 --> 00:49:54,917
ဒါဟာ သူတို့ရဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှု သင်္ကေတပါပဲ။

553
00:49:56,208 --> 00:49:58,208
ကျွန်တော်အမြဲတမ်းလိုချင်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။

554
00:50:00,750 --> 00:50:01,833
ဘာလဲ?

555
00:50:03,667 --> 00:50:04,875
မိခင်ဖြစ်ဖို့။

556
00:50:11,792 --> 00:50:13,042
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။

557
00:50:14,167 --> 00:50:17,625
ဒီနေ့ မင်းအမေတစ်ယောက်လိုဖြစ်နေပြီ၊

558
00:50:18,750 --> 00:50:21,583
အစ်မကြီးနဲ့ သူတို့အတွက် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်။

559
00:50:26,458 --> 00:50:27,875
ကျေးဇူးတင်ရမည့်အရာ။

560
00:50:27,958 --> 00:50:29,500
ဒါကလည်း မင်းအတွက် တကယ်ပဲ။

561
00:50:29,583 --> 00:50:31,833
ကျွန်ုပ်တို့၏မိခင်ဖြစ်ခြင်းကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
နှင့်ဒီနေ့အဖေ။

562
00:50:33,917 --> 00:50:35,875
သင်မှန်ပါတယ်။

563
00:50:36,833 --> 00:50:37,917
Icha ကော။

564
00:51:03,125 --> 00:51:05,333
BARRA: ဖွင့်လှစ်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

565
00:51:05,417 --> 00:51:09,292
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောနေ့ရက်များကို ဆောင်ကျဉ်းပေးပါစေ။
မင်းရဲ့ နာကျင်မှုနဲ့ ဆုံးရှုံးမှုအတွက် ပေးဆပ်လိုက်ပါ။

566
00:51:33,208 --> 00:51:35,625
သင့်အကူအညီအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ငါ့စကားကို နားထောင်ဘို့။

567
00:51:35,708 --> 00:51:36,708
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင့်အား ဆုချပါစေ။

568
00:51:47,208 --> 00:51:48,208
ခဏစောင့်ပါဦး။

569
00:51:48,708 --> 00:51:49,875
စားသင့်တယ်။

570
00:51:50,958 --> 00:51:52,875
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါတစ်ခုယူမယ်။

571
00:51:53,958 --> 00:51:58,375
- တစ်ခုခုလိုသလား။
- ရမလား? Amira အတွက်ပဲလို့ထင်ခဲ့တယ်။

572
00:51:58,458 --> 00:51:59,917
- မရှိပါ။
- Icha

573
00:52:01,292 --> 00:52:04,375
အရမ်းမွှေးတယ်။
ဟင်းချက်ဖို့အတွက် အနံ့ဆိုးဆေးသုံးဖူးလား။

574
00:52:04,458 --> 00:52:05,625
ဖြည်းဖြည်း။

575
00:52:06,833 --> 00:52:08,167
ပူတယ်။

576
00:52:48,833 --> 00:52:50,000
Amira

577
00:52:51,417 --> 00:52:54,375
ဒါက စာအုပ်ပါ။
မနေ့ညက အကြောင်းတွေ ပြောပြတယ်။

578
00:52:55,583 --> 00:52:57,208
TAWAKAL
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား လုံးလုံးလျားလျား အသနားခံခြင်း။

579
00:52:59,167 --> 00:53:00,333
ကျေးဇူးပါ။

580
00:53:06,875 --> 00:53:07,917
Barra

581
00:53:10,042 --> 00:53:11,917
မင်းနဲ့ Amira လိုက်ဖက်နေပုံပဲ။

582
00:53:12,917 --> 00:53:15,000
သူက ကျွန်မကို စာအုပ်တစ်အုပ်ပဲ ငှားတယ်။

583
00:53:17,167 --> 00:53:18,833
ဒီမှာ ငါ မင်းကို နေ့လယ်စာ ယူလာပေးတယ်။

584
00:53:21,250 --> 00:53:23,667
- နောက်ထပ် ဗိုင်းရပ်စ် ဟင်းချက်နည်း။
- ဟုတ်ပါတယ်။

585
00:53:26,125 --> 00:53:27,333
အလုပ်မှာကံကောင်းပါစေ။

586
00:53:28,458 --> 00:53:29,500
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

587
00:53:30,625 --> 00:53:31,625
Rayhan။

588
00:53:32,292 --> 00:53:33,375
ဆက်လက်ပြီးရှိသည်။

589
00:53:41,458 --> 00:53:42,792
ရွေးချယ်စရာနှစ်ခု၊ ဟမ်။

590
00:53:44,375 --> 00:53:46,708
တစ်ခုပဲရွေးပါ။

591
00:53:46,792 --> 00:53:48,583
တခြားယူမယ်။

592
00:53:49,208 --> 00:53:50,750
တခြားယူမယ်။

593
00:53:50,833 --> 00:53:53,167
မင်းက အစာစားပြီးတာပဲ မဟုတ်လား?

594
00:53:53,875 --> 00:53:55,167
မင်းငါ့ကိုအရမ်းသိတယ်။

595
00:53:57,792 --> 00:53:59,042
ငါ့အတွက်အချို့ကို သိမ်းဆည်းပါ။

596
00:53:59,583 --> 00:54:01,875
မနေ့က ဓါတ်ပုံတွေ ရလာတယ်။

597
00:54:01,958 --> 00:54:05,500
၎င်းတို့ကို နမူနာအဖြစ် သင်သုံးနိုင်သည်။
သင့်အစီအစဉ်အတွက်။

598
00:54:05,583 --> 00:54:09,042
သင်မျှဝေလိုသောသူများကို ရွေးပါ။
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်မှာ အရင်လုပ်ပါ။

599
00:54:09,125 --> 00:54:10,500
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါသူတို့ကိုရွေးမယ်။

600
00:54:10,583 --> 00:54:12,250
- ဒီမှာပါ။
- ကောင်းပြီ။

601
00:54:12,333 --> 00:54:15,417
- ဓာတ်ပုံတွေအများကြီး။
- ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။

602
00:54:15,500 --> 00:54:18,375
ဒီကြားထဲမှာပဲ ငါက ဇာတ်သိမ်းခန်းကို ကျော်သွားမယ်။

603
00:54:20,875 --> 00:54:22,125
- ကျေးဇူးပြု။
- ဟုတ်တယ်?

604
00:54:22,917 --> 00:54:26,583
Icha၊ အိမ်ငှားတစ်ဦးထံမှ တိုင်ကြားချက်တစ်ခုရှိသည်။
မင်းငါနဲ့လိုက်လို့ရမလား

605
00:54:28,208 --> 00:54:31,750
- ကောင်းပြီ။ Mel၊ ငါမင်းကိုထားခဲ့မယ်။
- မင်းဘာတွေလိုအပ်လဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

606
00:54:31,833 --> 00:54:33,750
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။
- ငါ့ကို ပို့စ်တင်ထားပါ။

607
00:55:11,292 --> 00:55:13,083
- ဘယ်မှာလဲ။
- ဟိုမှာပါ။

608
00:55:13,917 --> 00:55:15,000
Amira

609
00:55:29,042 --> 00:55:30,083
Amira

610
00:55:31,000 --> 00:55:34,625
မင်းက ငါ့စာတွေနဲ့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေကို လျစ်လျူရှုခဲ့တယ်၊
ဒါကြောင့် ငါဒီကိုလာခဲ့ရတယ်။

611
00:55:36,292 --> 00:55:38,375
ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးက ပြီးသွားပြီ။

612
00:55:39,125 --> 00:55:40,208
ကိုယ်မင်းကိုလွမ်းတယ်။

613
00:55:41,958 --> 00:55:44,292
မင်းမရှိရင် ဘဝမှာ ငြိမ်းချမ်းမှုကို ငါရှာမတွေ့ဘူး။

614
00:55:44,375 --> 00:55:48,167
- ငါ့ဘဝက ရှုပ်တယ်။ ငါမတတ်နိုင်ဘူးသိလား...
- မင်း ကိုယ့်ဘဝကိုယ် ဖျက်လိုက်တာ။

615
00:55:50,292 --> 00:55:52,625
နောက်ဆုံးတော့ ပြီးပြီ။
ငါ့ဘဝကို အတူတူရခဲ့တယ်

616
00:55:52,708 --> 00:55:55,083
ထပ်ပြီး ဖျက်ဆီးဖို့ ကြိုးစားနေသလား။

617
00:55:57,042 --> 00:55:59,292
အခု ငါတို့ကြားမှာ ဘာမှ မရှိဘူး Pram။

618
00:55:59,917 --> 00:56:02,625
ထားခဲ့ပါ။
ငါ ကောင်းကောင်း မေးနေတုန်းပဲ။

619
00:56:03,417 --> 00:56:04,583
ငါမှားမှန်းသိတယ်၊

620
00:56:04,667 --> 00:56:06,833
တောင်းပန်ပါတယ် Amira

621
00:56:07,417 --> 00:56:09,583
ဒါပေမယ့် ငါတို့အားလုံးမှာ အပြစ်တွေရှိတယ်။

622
00:56:09,667 --> 00:56:11,583
ငါ ပြစ်မှားခဲ့ပြီ။

623
00:56:11,667 --> 00:56:12,917
ဒါကို မှတ်ထား၊

624
00:56:13,625 --> 00:56:14,708
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်း။

625
00:56:15,375 --> 00:56:17,083
ကြီးမားသော အပြစ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

626
00:56:18,250 --> 00:56:19,375
အဲဒါကို သတိရပါ။

627
00:56:26,625 --> 00:56:28,167
ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခဲ့တယ်။

628
00:56:31,542 --> 00:56:33,542
ကလေးဆုံးရှုံးသွားတယ်။

629
00:56:33,625 --> 00:56:36,875
စောင့်နေခဲ့တယ်၊
ငါးနှစ်ကျော်ပြီ။

630
00:56:36,958 --> 00:56:38,417
မင်းဘာကြောင့်လဲ။

631
00:56:42,167 --> 00:56:43,917
ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာပါနဲ့။

632
00:56:45,750 --> 00:56:49,083
နင်သာ ငါ့ကို နာကျင်စေချင်ရင်
ငါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

633
00:56:52,875 --> 00:56:53,958
ငါ့ဘုရား။

634
00:57:10,500 --> 00:57:12,250
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

635
00:57:12,333 --> 00:57:14,208
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

636
00:57:14,292 --> 00:57:15,292
လာပါ Mel.

637
00:57:15,917 --> 00:57:17,500
မင်္ဂလာပါ အန်တီ။

638
00:57:18,292 --> 00:57:19,458
အန်တီ။

639
00:57:19,542 --> 00:57:23,167
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းချက်ကို ချီးမွမ်းတော်မူပါ။

640
00:57:24,042 --> 00:57:25,500
ဘာဆုတောင်းလဲ။

641
00:57:25,583 --> 00:57:28,750
ငါမင်းကိုပြောတုန်းကသတိရပါ။

642
00:57:28,833 --> 00:57:31,667
တကယ်ယူချင်ခဲ့တာ
Baitullah မှာ prewedding ဓာတ်ပုံတွေလား။

643
00:57:31,750 --> 00:57:32,958
ဟုတ်လား?

644
00:57:33,958 --> 00:57:36,458
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ၊ ငါအဲဒီမှာ အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်။

645
00:57:36,542 --> 00:57:38,208
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

646
00:57:38,292 --> 00:57:40,292
အဲဒီမှာ prewedding ဓာတ်ပုံတွေ ရိုက်လို့ရတယ်။

647
00:57:40,375 --> 00:57:41,833
Barra နဲ့ စကားပြောဖူးလား။

648
00:57:41,917 --> 00:57:43,167
မရသေး။

649
00:57:44,458 --> 00:57:48,875
အစီအစဉ်ဆွဲဖို့ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။
ထိုင်ပါ။ Barra

650
00:57:50,542 --> 00:57:52,375
- သူနိုးနေပြီလား?
- ဗိုင်းရပ်စ် အစားအစာ ပိုများလား။

651
00:57:52,458 --> 00:57:54,000
- အင်း။
- ငါသူ့ကိုနှိုးတယ်။

652
00:57:54,083 --> 00:57:57,417
- ဤအရာအားလုံးတွင်ထူးခြားသောအရသာရှိသည်။
- အနံ့အသက်ကောင်း။

653
00:57:57,500 --> 00:58:00,208
ဒီပွဲက တစ်ပွဲ၊
ပြီးတော့ ဒါက ချောကလက်။

654
00:58:00,292 --> 00:58:01,708
Amel က မင်းကို မနက်စာ ပေးတယ်။

655
00:58:01,792 --> 00:58:03,792
စားပြီးပြီလား

656
00:58:03,875 --> 00:58:05,792
ငါ ဒိုးနပ်တချို့ ယူလာပေးတယ်။

657
00:58:05,875 --> 00:58:06,750
လက်ဖက်ရည်သောက်မလား

658
00:58:06,833 --> 00:58:08,500
-မဟုတ်ဘူး အန်တီ။
- သင်ကိုယ်တိုင်ကူညီနိုင်ပါတယ်။

659
00:58:08,583 --> 00:58:09,958
ကိုက်လိုက်မယ်။

660
00:58:10,042 --> 00:58:12,125
အရသာသေချာပါစေ။

661
00:58:16,042 --> 00:58:18,500
မင်းငါ့ကို Amel လာနေပြီလို့ မင်းမပြောဘူး။

662
00:58:18,583 --> 00:58:19,917
ငါလုပ်ရမှာလား။

663
00:58:20,542 --> 00:58:22,917
Amel က ဒီကို တစ်ချိန်လုံး ရောက်လာတယ်။

664
00:58:23,000 --> 00:58:25,875
Sarah ရဲ့ နေရာမှာ အမှတ်တံဆိပ် အလုပ်တစ်ခု ရှိတယ်၊

665
00:58:25,958 --> 00:58:29,250
ဒါနဲ့ မနက်စာ ယူလာမယ်ထင်တယ်။
အန်တီအတွက်လည်း

666
00:58:29,333 --> 00:58:31,250
ငါ့အတွက်လား သူ့အတွက်လား။

667
00:58:31,333 --> 00:58:32,542
အန်တီ

668
00:58:36,250 --> 00:58:38,500
Amel၊ မင်းစီးဖို့ လိုသလား။

669
00:58:41,333 --> 00:58:43,875
မင်းငါ့ကိုခေါ်သွားဖို့ ကမ်းလှမ်းနေတာလား။
ကျွန်ုပ်၏ ဓာတ်ပုံရိုက်မည့်နေရာသို့?

670
00:58:50,500 --> 00:58:51,708
ငါအဲ့ဒါကိုကြိုက်တယ်။

671
00:59:05,875 --> 00:59:07,708
<i>တစ်၊ နှစ်၊ အဲဒါကို စောင့်ပါ…</i>

672
00:59:07,792 --> 00:59:09,000
တဖန်။

673
00:59:10,042 --> 00:59:12,042
ကောင်းပြီ၊ ပြုံးပါ။ တစ်ခု၊ နှစ်ခု…

674
00:59:12,958 --> 00:59:14,917
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ set ကိုပြောင်းလိုက်မယ်။

675
00:59:15,625 --> 00:59:17,208
ကျေးဇူးပြုပြီး မိတ်ကပ်၊

676
00:59:18,708 --> 00:59:19,750
ငါဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။

677
00:59:21,167 --> 00:59:22,292
အံ့သြစရာ။

678
00:59:23,208 --> 00:59:24,833
- ခွင့်ပြုပါ။
- ကျေးဇူးပါ။

679
00:59:27,708 --> 00:59:29,542
ဘာစားချင်လဲ။

680
00:59:29,625 --> 00:59:31,542
- အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးပါ။
- ကောင်းပြီ။

681
00:59:31,625 --> 00:59:33,417
- ငါပြင်ဆင်မယ်။
- ကောင်းပါပြီ။

682
00:59:35,208 --> 00:59:38,292
- ငါ့ကို ပေါင်းသင်းခွင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- ရပါတယ်။

683
00:59:39,500 --> 00:59:40,792
ငါနှင့်အတူနေ့လည်စာစားပါ။

684
00:59:40,875 --> 00:59:43,333
ဟုတ်ပါတယ်… ဒါပေမယ့်…

685
00:59:44,000 --> 00:59:46,542
အဲဒီ့မတိုင်ခင် စကားပြောလို့ရလား။

686
00:59:47,042 --> 00:59:48,042
ဟုတ်ပြီ

687
00:59:48,542 --> 00:59:50,083
- ဘယ်မှာလဲ။
- ဒီမှာ အဆင်ပြေပါတယ်။

688
00:59:50,167 --> 00:59:52,125
- ဒီမှာ?
- အင်း။ ခဏနေ။

689
00:59:52,208 --> 00:59:53,250
ထိုင်ပါ။

690
00:59:53,958 --> 00:59:55,958
ဘာအကြောင်းပြောချင်လဲ။

691
00:59:57,667 --> 00:59:58,667
နားထောင်ပါ၊ Mel။

692
00:59:59,917 --> 01:00:01,875
အဲဒါက ငါတို့အိမ်ထောင်ရေးကိစ္စ။

693
01:00:01,958 --> 01:00:03,583
ဟုတ်လား?

694
01:00:10,500 --> 01:00:12,000
ငါအရင်ဆုံးဆုတောင်းရမယ်

695
01:00:15,500 --> 01:00:16,792
မသေချာသေးဘူးလား။

696
01:00:18,083 --> 01:00:19,875
ငါ့စိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်

697
01:00:22,042 --> 01:00:23,875
ဒါပေမယ့် ငါ အခု မင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။

698
01:00:25,208 --> 01:00:28,958
ထို့အပြင် အိမ်ထောင်ရေးသည် ကြီးမားသော ကိစ္စဖြစ်သည်။

699
01:00:30,000 --> 01:00:32,458
အဲဒါကို တွေးကြည့်ဖို့သာ မှန်တယ်။

700
01:00:35,250 --> 01:00:36,417
ဒီတော့…

701
01:00:38,000 --> 01:00:39,250
မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

702
01:00:43,667 --> 01:00:44,708
အင်း။

703
01:00:45,708 --> 01:00:48,375
ရပါတယ်။
ဘုရားအလိုတော်ရှိလို့ စောင့်နေမယ်။

704
01:01:00,292 --> 01:01:02,833
- ဒီနေ့ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား?
- အားလုံးကောင်းပါတယ်။

705
01:01:02,917 --> 01:01:07,917
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။ စကားမစပ်၊
ပရိုမိုးရှင်းအဖွဲ့ မနက်ဖြန်လာမယ်။

706
01:01:08,000 --> 01:01:09,125
- ကောင်းပြီ။
- ကျေးဇူးပါ။

707
01:01:09,208 --> 01:01:10,417
ရပါတယ်။

708
01:01:19,750 --> 01:01:20,917
ငါတို့စကားပြောလို့ရမလား?

709
01:01:22,917 --> 01:01:24,042
မဟုတ်ဘူးဗျ။

710
01:01:35,375 --> 01:01:37,333
Pram မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

711
01:01:40,250 --> 01:01:44,250
ငါနဲ့ အတူတူ ပြန်ရအောင်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တောင်းပန်ပါသည်။ ကိုယ့်ဆီပြန်လာပါ။

712
01:01:45,917 --> 01:01:47,083
လက်တွန်းလှည်း။

713
01:01:47,167 --> 01:01:48,583
သင်ရွေးချယ်မှုပြုလုပ်ခဲ့သည်။

714
01:01:49,417 --> 01:01:50,958
ငြိမ်းချမ်းစွာ လမ်းခွဲခဲ့ကြတယ်။

715
01:01:51,500 --> 01:01:53,208
မင်းမိန်းမက မျှော်လင့်နေတာ။

716
01:01:53,875 --> 01:01:57,542
နောက်ဆုံးတော့ ရပါပြီ။
သင်အမြဲအလိုရှိသောအရာ!

717
01:01:57,625 --> 01:01:59,167
မိုက်မနေပါနဲ့။

718
01:01:59,250 --> 01:02:01,792
- မဟုတ်ဘူး Amira! ကျေးဇူးပြု!
- ပရမ်။

719
01:02:01,875 --> 01:02:03,375
မင်းငါ့ကိုဘာပဲလုပ်ချင်လုပ်။

720
01:02:03,458 --> 01:02:05,083
မင်းလိုရင် ငါ့ကိုရိုက်လိုက်ပါ။

721
01:02:05,167 --> 01:02:06,792
- ပရမ်။ အိုဘုရားရေ!
- တောင်းပန်ပါတယ်!

722
01:02:06,875 --> 01:02:08,500
- ငါ့ကိုရိုက်။
- ပရမ်၊ ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီ။

723
01:02:08,583 --> 01:02:09,792
- တောင်းပန်ပါတယ်!
- အရှက်မရှိ!

724
01:02:09,875 --> 01:02:12,042
မင်းငါ့ကိုခွင့်မလွှတ်မချင်း ငါခွင့်မလွှတ်ဘူး။

725
01:02:12,125 --> 01:02:14,583
- Amira ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။
- သွားခွင့်ပြုပါ!

726
01:02:15,833 --> 01:02:18,958
- ပရမ်၊ ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီ။
- ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ! တောင်းပန်ပါတယ်!

727
01:02:19,042 --> 01:02:20,750
- ရပ်လိုက်ပါ။
- ဟေး!

728
01:02:20,833 --> 01:02:21,917
ထားခဲ့!

729
01:02:29,333 --> 01:02:30,917
သင်ဘယ်သူလဲ?

730
01:02:32,000 --> 01:02:33,083
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

731
01:02:33,833 --> 01:02:34,917
ဒီထဲကနေ။

732
01:02:36,583 --> 01:02:38,500
ပရမိန်၊ ရပ်ပါ။

733
01:02:38,583 --> 01:02:40,375
- အိုဘုရားရေ။
- ဒါကို ရှောင်ပါ။

734
01:02:45,750 --> 01:02:47,375
Barra၊ လုံလောက်ပြီ။

735
01:02:47,458 --> 01:02:51,250
သိသင့်တယ်။
Amira ဟာ တစ်ချိန်က မျှော်လင့်ချက်တွေ ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။

736
01:02:51,333 --> 01:02:53,375
မင်းကြောင့်ပဲ သူ့ဘဝအဆုံးသတ်လုနီးပါး။

737
01:02:54,500 --> 01:02:59,958
ယခုလည်း ထိုအရာအားလုံးကို လွတ်မြောက်ပြီးနောက်၊
သူမကို ထပ်ပြီး နာကျင်စေချင်သလား။

738
01:03:07,583 --> 01:03:09,167
သူရဲကောင်းဖြစ်ချင်သလား။

739
01:03:09,250 --> 01:03:10,583
ဟီးရိုးကစားရတာကြိုက်လား။

740
01:03:10,667 --> 01:03:12,000
မင်းက ဟီးရိုးကစားရတာကြိုက်တယ်။

741
01:03:12,542 --> 01:03:13,750
- ဟေး!
- သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

742
01:03:13,833 --> 01:03:14,875
Amira

743
01:03:14,958 --> 01:03:16,917
ရပ်!

744
01:03:17,000 --> 01:03:18,625
- လွတ်ပါ!
- ရပ်!

745
01:03:18,708 --> 01:03:19,833
သွားခွင့်ပြုပါ!

746
01:03:20,500 --> 01:03:22,333
Amira အဆင်ပြေရဲ့လား?

747
01:03:22,417 --> 01:03:25,125
Amira ကိုသာ စောင့်ကြည့်ပါ။

748
01:03:25,208 --> 01:03:27,792
ငါ့မပါဘဲ ပျော်ရွှင်မှုကို မင်းရှာတွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

749
01:03:27,875 --> 01:03:30,417
- ဒီမှာစောင့်။
- မင်း အမြဲတမ်း ကျရှုံးလိမ့်မယ်။

750
01:03:30,500 --> 01:03:33,708
- အဲဒါကို သတိရပါ။ ငါ့ကိုလွှတ်!
- သူ့ကို ဒီနေရာကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

751
01:03:33,792 --> 01:03:34,958
Amira

752
01:03:35,542 --> 01:03:38,167
မင်းရဲ့မြေကို မတ်တပ်ရပ်သင့်တယ်။

753
01:03:39,625 --> 01:03:42,458
ဤသဘောထားဖြင့်၊
သူက မင်းဆီ ဆက်လာလိမ့်မယ်။

754
01:03:42,542 --> 01:03:43,625
Barra

755
01:03:46,542 --> 01:03:50,167
ငါ့ဇာတ်လမ်းကို မင်းကို မျှဝေပေးတဲ့အတွက်၊

756
01:03:51,875 --> 01:03:55,625
ပြီးတော့ မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာမို့၊

757
01:03:57,583 --> 01:04:00,917
အမိန့်ပေးနိုင်တယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
ငါဘယ်လိုပြုမူရမလဲ!

758
01:04:48,375 --> 01:04:49,542
ဘာမှားလို့လဲ?

759
01:04:57,250 --> 01:04:58,292
အမေ့

760
01:05:02,167 --> 01:05:03,208
တောင်းပန်ပါတယ်။

761
01:05:06,750 --> 01:05:07,792
ငါ…

762
01:05:09,167 --> 01:05:12,000
မဖြတ်နိုင်ဘူး။
Amel နှင့် လက်ထပ်ရန် စီစဉ်သည်။

763
01:05:18,083 --> 01:05:20,458
တခြားမိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်မိသွားတယ်။

764
01:05:23,417 --> 01:05:24,708
သူ့နာမည်က Amira ပါ။

765
01:05:41,917 --> 01:05:43,083
Amira

766
01:05:48,000 --> 01:05:49,667
မနေ့ညက တောင်းပန်ပါတယ်။

767
01:05:50,833 --> 01:05:52,917
- ငါအဲ့လိုမပြောသင့်ဘူး...
- Barra

768
01:05:54,083 --> 01:05:56,125
တောင်းပန်သူဖြစ်ရမည်။

769
01:05:57,542 --> 01:05:59,917
မင်းမှန်တယ်။

770
01:06:01,167 --> 01:06:03,167
ငါ့မြေကို ငါရပ်သင့်ပြီ။

771
01:06:06,375 --> 01:06:09,167
ငါလက်မခံနိုင်ဘူး။
မနေ့ညက ဘာပြောလဲ။

772
01:06:14,208 --> 01:06:17,625
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
မင်းက ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာလား။

773
01:06:19,792 --> 01:06:24,208
အဲဒီနေ့လို့ ယူဆတယ်။
မေ့ထားချင်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။

774
01:06:35,833 --> 01:06:38,083
မင်းအတွက်မဟုတ်ရင်၊

775
01:06:41,583 --> 01:06:43,583
ငါဒီနေ့ဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

776
01:06:45,625 --> 01:06:46,708
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

777
01:06:48,167 --> 01:06:50,042
ထိုနေ့က ကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ခြင်းအတွက်

778
01:06:51,958 --> 01:06:53,958
ပြီးတော့ မနေ့ညက ကျွန်တော့်ကို ကူညီတယ်။

779
01:07:22,500 --> 01:07:24,958
ကောင်းပါပြီ။ ဗလာကျင်းထားလိုက်ပါ။

780
01:07:25,042 --> 01:07:27,417
ကြေငြာချက်ထုတ်မယ်။

781
01:07:28,083 --> 01:07:29,750
- Mel ရပါတယ်...
- ပြီးပါပြီ။

782
01:07:30,500 --> 01:07:32,292
ကြေငြာချက်ထုတ်ခဲ့တယ်။

783
01:07:32,375 --> 01:07:34,208
Drive မှာ ကြည့်လိုက်ပါ။

784
01:07:35,583 --> 01:07:36,667
ငါတို့ဒီမှာပြီးပြီလား။

785
01:07:37,625 --> 01:07:40,542
ငါသွားရမယ်၊ အရေးတကြီးပေါ်လာတယ်။
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

786
01:07:40,625 --> 01:07:42,000
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

787
01:07:42,083 --> 01:07:43,250
ဂရုစိုက်ပါ။

788
01:07:46,125 --> 01:07:47,250
ဘာဖြစ်တာလဲ?

789
01:08:00,083 --> 01:08:01,208
ညစာနောက်ကျသလား

790
01:08:02,708 --> 01:08:04,042
ငါအခုအချိန်ပဲရှိသေးတယ်။

791
01:08:06,250 --> 01:08:08,083
ဒီနေ့ ဘယ်သူနဲ့ ထွက်သွားတာလဲ။

792
01:08:08,875 --> 01:08:12,875
ကိုယ့်ဘာသာ။ ဒါပေမယ့် ငါ့ကားကို မယူခဲ့ဘူး၊
ဒါနဲ့ တက္ကစီစီးမယ်။

793
01:08:15,875 --> 01:08:17,375
ငါ မင်းကို စီးလို့ရတယ်။

794
01:08:19,875 --> 01:08:22,417
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ အခုမှပဲ စားတယ်။

795
01:08:23,000 --> 01:08:24,125
ငါစောင့်နိုင်တယ်။

796
01:08:24,208 --> 01:08:25,833
ဖြည်းဖြည်းစားတယ်။

797
01:08:25,917 --> 01:08:27,000
ငါစောင့်နေမယ်။

798
01:08:28,333 --> 01:08:29,542
ဆက်လုပ်ပါ။

799
01:08:30,917 --> 01:08:32,000
စားကောင်းပါစေ။

800
01:08:45,458 --> 01:08:47,542
ဒါမှ အဆင်ပြေပြေ စားလို့ရတယ်။

801
01:08:58,708 --> 01:08:59,750
Barra

802
01:09:01,167 --> 01:09:02,250
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

803
01:09:03,250 --> 01:09:04,917
ရပါတယ်။

804
01:09:06,167 --> 01:09:07,250
Amira…

805
01:09:12,292 --> 01:09:13,375
ငါ…

806
01:09:16,542 --> 01:09:19,375
ငါ မင်းကို ပိုသိချင်တယ်။

807
01:09:21,417 --> 01:09:23,167
မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

808
01:09:24,375 --> 01:09:26,708
ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ တခြားမိန်းမတစ်ယောက်အတွက်

809
01:09:28,167 --> 01:09:29,167
ငါ့အမေ

810
01:09:31,167 --> 01:09:34,042
မင်းအကြောင်း မင်းအမေကို ငါပြောခဲ့တယ်။

811
01:09:34,708 --> 01:09:36,125
သူမ မင်းကို တွေ့ချင်ပါတယ်။

812
01:09:41,708 --> 01:09:43,583
အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

813
01:09:45,167 --> 01:09:46,292
ငါအထဲကို သွားသင့်တယ်။

814
01:09:47,625 --> 01:09:50,042
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။

815
01:10:50,875 --> 01:10:51,875
သွားကြရအောင်။

816
01:10:53,667 --> 01:10:55,125
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

817
01:10:59,583 --> 01:11:00,667
Barra

818
01:11:01,500 --> 01:11:04,167
အမေ၊ ဒါက Amira Amira၊ ဒါက ငါ့အမေ။

819
01:11:04,250 --> 01:11:05,917
ငြိမ်းချမ်းပါစေ၊ ငါ Amira ပါ ။

820
01:11:06,000 --> 01:11:07,083
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။

821
01:11:07,167 --> 01:11:08,958
အချိုပွဲတွေ ယူလာပေးတယ်။

822
01:11:09,042 --> 01:11:11,667
ဒါကို ကျွန်တော် မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

823
01:11:13,833 --> 01:11:15,125
ဝင်လာပါ။

824
01:11:22,333 --> 01:11:25,167
ငါကြက်<i>opor၊</i> လုပ်တယ်။

825
01:11:26,042 --> 01:11:28,167
ကြက်ဥစွပ်ပြုတ်နှင့် အာလူးကြော်များ။

826
01:11:28,250 --> 01:11:31,083
ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဒါက ကျွန်တော် လုပ်လေ့ရှိတဲ့အရာပါ။

827
01:11:31,167 --> 01:11:33,542
ကျေးဇူးပါ အန်တီ။

828
01:11:34,792 --> 01:11:36,333
ချမ်းသာပါစေ ဟန်။

829
01:11:41,833 --> 01:11:43,542
မနက်ဖြန်အထိ မစောင့်နိုင်ဘူးလား?

830
01:11:44,333 --> 01:11:46,792
- ကောင်းပြီ။ ငါ့လမ်းပေါ်နေတယ်။
- ဒီဟာကိုဖွင့်တာပါ။

831
01:11:46,875 --> 01:11:47,917
brownies ပါ။

832
01:11:48,750 --> 01:11:50,167
မေမေ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

833
01:11:50,250 --> 01:11:51,583
- Rayhan?
- အင်း။

834
01:11:52,125 --> 01:11:56,125
စခန်းမှာ တစ်ခုခု ပေါ်လာတယ်၊
သူက ငါ့အကူအညီလိုတယ်။

835
01:11:56,208 --> 01:11:57,500
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

836
01:11:57,583 --> 01:11:58,875
Amira အဆင်ပြေရဲ့လား?

837
01:11:59,500 --> 01:12:00,542
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

838
01:12:01,208 --> 01:12:02,750
မြန်မြန်နေမယ်။

839
01:12:02,833 --> 01:12:05,583
မိနစ် 30 ပေးပါ။ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

840
01:12:05,667 --> 01:12:08,500
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။ သတိထားပါ။

841
01:12:08,583 --> 01:12:10,500
- အန်တီ၊ ကူညီပါရစေ။
- ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ။

842
01:12:12,750 --> 01:12:15,042
အိမ်ထောင်ရေးဆိုတာ အသေးအမွှားကိစ္စမဟုတ်ပါဘူး။

843
01:12:15,833 --> 01:12:18,333
မှန်ကန်တဲ့လူနဲ့တွေ့ရမယ်။

844
01:12:20,125 --> 01:12:22,708
တခါတရံမှာ၊
ငါတို့က မှန်ကန်တာကို တွေ့ခဲ့တယ်၊

845
01:12:23,417 --> 01:12:25,708
ငါတို့မှားခဲ့တာကို နားလည်ဖို့သာ။

846
01:12:26,958 --> 01:12:28,000
အန်တီ

847
01:12:30,375 --> 01:12:33,792
အရင်က အိမ်ထောင်ကျဖူးတယ်...

848
01:12:37,458 --> 01:12:39,000
Barra က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။

849
01:12:42,542 --> 01:12:46,167
တကယ်တော့ သူ မင်းကို မတွေ့ခင်

850
01:12:46,958 --> 01:12:49,625
Barra ၏အိမ်ထောင်ရေးကိုစီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သည်။

851
01:12:50,708 --> 01:12:53,375
ဒါကို မိသားစု နှစ်ယောက်လုံးက သဘောတူတယ်။
ကြာပြီ။

852
01:12:54,167 --> 01:12:55,292
သို့သော်၊

853
01:12:56,625 --> 01:12:58,042
ငါ့ထံသို့လာလေ၏။

854
01:12:59,208 --> 01:13:01,833
သူက မင်းကို ချစ်တယ်လို့ ငါ့ကိုပြောခဲ့တယ်။

855
01:13:03,083 --> 01:13:05,208
သူ့မှာ အချစ်ခံပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။

856
01:13:05,917 --> 01:13:07,542
အဲဒီထဲမှာ ပြောစရာမရှိပါဘူး။

857
01:13:09,667 --> 01:13:12,542
ထိုင်ပါဦး၊ စားစရာတွေ ထပ်ယူမယ်။

858
01:13:27,708 --> 01:13:28,750
Mel

859
01:13:30,250 --> 01:13:32,875
- မင်းအထဲမှာ စကားမပြောချင်ဘူးလား။
- ဒီမှာအဆင်ပြေပါတယ်။

860
01:13:34,000 --> 01:13:35,750
အချိုရည် မှာယူချင်ပါသလား။

861
01:13:36,583 --> 01:13:39,042
ရပါတယ်။ မနက်စာပဲ စားခဲ့တယ်။

862
01:13:42,083 --> 01:13:44,875
တစ်ခုခုဖြစ်နေသလား
မင်းနဲ့ Barra နဲ့လား?

863
01:13:47,417 --> 01:13:49,875
ရုတ်​တရက်​ ​မေးစရာရှိလို့လား ။

864
01:13:52,125 --> 01:13:54,542
Barra ၏အိမ်ထောင်ရေးကိုစီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သည်။

865
01:13:57,125 --> 01:13:58,875
ကျွန်တော်နှင့်အတူ။

866
01:14:02,208 --> 01:14:04,042
အိုဘုရားရေ။ Mel

867
01:14:05,167 --> 01:14:06,917
မပြောတတ်ဘူး။

868
01:14:07,000 --> 01:14:09,000
မင်းနှစ်​​ယောက်​က သူငယ်​ချင်းဖြစ်​မှန်း ငါသိတယ်​

869
01:14:09,083 --> 01:14:11,167
ဒါပေမယ့် ငါသဘောမပေါက်ခဲ့ဘူး။
အဲဒါထက် ပိုပါတယ်။

870
01:14:11,250 --> 01:14:13,292
ငါတို့ မကြာခင် လက်ထပ်တော့မယ်။

871
01:14:15,667 --> 01:14:20,458
ငါတို့ ချိန်းတွေ့တာ စေ့စပ်တာမဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့လက်ထပ်ဖို့စီစဉ်ထားတယ်။

872
01:14:21,208 --> 01:14:22,458
သဘောမပေါက်ခဲ့ဘူး၊

873
01:14:22,542 --> 01:14:24,792
ဒါပေမယ့် သူ မင်းကို စတွေ့ကတည်းက
Barra က မတူဘူး။

874
01:14:24,875 --> 01:14:26,708
သူက ငါ့အကြောင်း မသေချာဘူး။

875
01:14:28,958 --> 01:14:31,417
အစကတော့ ဘာမှမဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

876
01:14:31,500 --> 01:14:33,083
ဒါပေမယ့် အချိန်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ

877
01:14:34,167 --> 01:14:36,292
သူ မင်းနဲ့ ပိုနီးလာပြီ။

878
01:14:39,500 --> 01:14:42,708
အဖော်ရှာနိုင်တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

879
01:14:42,792 --> 01:14:45,792
ကျေးဇူးပြုပြီး Barra မဟုတ်ဘူး။ တောင်းပန်ပါတယ်။

880
01:14:50,083 --> 01:14:51,375
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

881
01:14:52,042 --> 01:14:54,167
ဆောရီးပါပဲ။

882
01:14:54,250 --> 01:14:56,208
Mel၊ အို ဘုရားသခင်။

883
01:14:56,292 --> 01:15:00,458
တောင်းပန်ပါတယ်။ မပြောတတ်ဘူး။

884
01:15:02,542 --> 01:15:05,458
ကျေးဇူးပြုပြီး Barra၊ Barra မှလွဲ၍ အခြားမည်သူမဆို

885
01:15:26,792 --> 01:15:29,708
<i>သင်ခေါ်ဆိုနေသော နံပါတ်သည် အလုပ်များနေပါသည်။
ကြိုးစားပါ…</i>

886
01:15:35,333 --> 01:15:36,458
Amira လာယူပါ။

887
01:15:54,792 --> 01:15:55,958
ပါဝါပိတ်

888
01:15:58,583 --> 01:16:01,875
<i>သင်ခေါ်ဆိုနေသော နံပါတ်သည် အလုပ်များနေပါသည်။
ကြိုးစားပါ…</i>

889
01:16:14,167 --> 01:16:15,417
ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

890
01:16:18,417 --> 01:16:20,583
- ငါတို့ပြီးပြီလား?
- နီးပါး။

891
01:16:20,667 --> 01:16:23,083
- အဲဒါပြီးရင် ငါတို့ အနီးကပ်လုပ်လို့ရတယ်။
- ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

892
01:16:25,167 --> 01:16:26,917
Amira Amira

893
01:16:28,208 --> 01:16:29,250
Amira

894
01:16:33,083 --> 01:16:34,833
Amira၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

895
01:16:36,208 --> 01:16:38,042
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လျစ်လျူရှုနေတာလဲ။

896
01:16:38,125 --> 01:16:39,292
Barra

897
01:16:39,375 --> 01:16:40,625
အချိန်ပေးပါ။

898
01:16:41,583 --> 01:16:43,167
ငါ မင်းနဲ့ စကားမပြောချင်ဘူး။

899
01:16:44,208 --> 01:16:47,583
အနည်းဆုံး ပြောပြပါ၊
ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​​တော်​မ​တွေး​တော့ဘူး!

900
01:16:47,667 --> 01:16:50,417
မင်းငါ့ကိုမပြောဘူး
Amel နဲ့ မင်းရဲ့စီစဉ်မှုအကြောင်း။

901
01:16:51,500 --> 01:16:54,792
မင်းဘာမှမပြောဘူး။
ငါ့ကို စိတ်ရှုပ်စေခဲ့တယ်။

902
01:16:54,875 --> 01:16:56,208
Amira၊ အဲဒါ...

903
01:16:58,250 --> 01:17:02,167
အဲဒါက အိမ်ထောင်ပြုဖို့ စီစဉ်တာ။
ငါ့မိဘတွေရဲ့ဆန္ဒ၊ ငါ့ဆန္ဒမဟုတ်ဘူး!

904
01:17:02,250 --> 01:17:03,292
ငါမသိခဲ့ဘူး!

905
01:17:04,000 --> 01:17:05,333
ငါ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး!

906
01:17:06,375 --> 01:17:07,417
ကျေးဇူးပြု။

907
01:17:10,000 --> 01:17:11,583
ငါနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။

908
01:17:13,750 --> 01:17:14,750
Amira

909
01:17:15,333 --> 01:17:16,417
Amira

910
01:17:19,750 --> 01:17:22,458
<i>ကျွန်တော် Amira ကို လှည့်စားဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မရည်ရွယ်ပါဘူး။</i>

911
01:17:23,625 --> 01:17:27,542
ဒီအကြောင်းကို ကျွန်တော် သူမနဲ့ မပြောဖူးပါဘူး။

912
01:17:28,500 --> 01:17:30,958
ငါ့ရဲ့ ပြဿနာတွေကို ငါဖြေရှင်းချင်တာ။

913
01:17:31,042 --> 01:17:33,875
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊

914
01:17:33,958 --> 01:17:35,792
မင်းမရိုးသားဘူး

915
01:17:35,875 --> 01:17:39,208
သင့်ပြဿနာများကို မဖြေရှင်းခြင်းဖြင့်
တခြားသူနဲ့ မရင်းနှီးခင်။

916
01:17:41,125 --> 01:17:43,292
သူမ ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။

917
01:17:43,375 --> 01:17:46,167
သူမ ဘာတွေ ဖြတ်သန်းခဲ့လဲ သိလား။

918
01:17:47,292 --> 01:17:49,542
မင်းလုပ်နေတာက သူ့ကို ကြောက်ဖို့ပဲ၊

919
01:17:50,917 --> 01:17:54,958
သူ့တန်ဖိုးကို မေးခွန်းထုတ်စေသည်။
ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ထိုက်တန်ရင်

920
01:18:24,250 --> 01:18:25,417
- Amira
- Barra

921
01:18:28,292 --> 01:18:30,792
ငါက လွယ်လွယ်နဲ့ ချစ်တတ်တဲ့သူတော့ မဟုတ်ဘူး။

922
01:18:31,917 --> 01:18:33,042
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဝန်ခံပါတယ်၊

923
01:18:33,792 --> 01:18:37,875
မင်းရဲ့ ခဏတာ တည်ရှိမှုက ငါ့ကို အလိုရှိစေတယ်။

924
01:18:41,042 --> 01:18:44,208
အဲဒီခံစားချက်က ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

925
01:18:46,792 --> 01:18:49,375
ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ၊

926
01:18:51,708 --> 01:18:55,333
လောလောဆယ်တော့ မဖြစ်ချင်ဘူး။
ဘယ်သူနဲ့မှ ဆက်ဆံရေးမှာ။

927
01:18:57,167 --> 01:18:58,458
ငြိမ်းချမ်းရေးကို ရှာချင်တယ်။

928
01:18:59,417 --> 01:19:02,500
ကိုယ့်ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ ကိုယ်အလုပ်လုပ်ပါ။

929
01:19:09,250 --> 01:19:10,625
Amel သည် မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

930
01:19:11,625 --> 01:19:13,125
ကျေးဇူးပြု၍ စဉ်းစားပါ။

931
01:19:16,917 --> 01:19:20,208
အကူအညီပေးသည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

932
01:19:22,625 --> 01:19:24,000
တောင်းပန်ပါတယ်။

933
01:19:30,208 --> 01:19:31,875
ငြိမ်းချမ်းပါစေ Barra

934
01:20:08,833 --> 01:20:10,917
မင်းထင်တဲ့အရာက မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။

935
01:20:12,333 --> 01:20:15,000
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အမြင်၌ မကောင်းနိုင်ပေ။

936
01:20:36,625 --> 01:20:38,208
ငါအမြဲဖြစ်ခဲ့တယ်။

937
01:20:39,208 --> 01:20:43,208
အစွန်းနဲ့နီးလို့ လမ်းလျှောက်တယ်။
သတိတောင်မထားမိဘူးလား?

938
01:20:45,375 --> 01:20:47,625
<i>ဒါကြောင့် ငါ ဆက်ပြုတ်ကျနေသလား။</i>

939
01:20:52,375 --> 01:20:53,708
<i>ဖြစ်လျှင်</i>

940
01:20:56,542 --> 01:21:01,542
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ခွန်အားနှင့် စိတ်ရှည်ပါ။

941
01:21:04,250 --> 01:21:07,542
<i>ငါ့ခြေပေါ်တက်ဖို့။</i>

942
01:21:19,750 --> 01:21:22,208
ငါ့ကို ထပ်ပြီး လဲကျမသွားပါစေနဲ့။

943
01:21:23,667 --> 01:21:25,042
ဘရာ၊ ကြည့်။

944
01:21:25,125 --> 01:21:27,958
- ဒါက လုံလောက်တယ်လို့ မင်းထင်လား။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။

945
01:21:28,792 --> 01:21:29,958
ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာပါ

946
01:21:30,917 --> 01:21:32,083
အဲဒါကို ထပ်ပြောပါ။

947
01:21:37,333 --> 01:21:40,250
- သူအလုပ်များနေတယ်။
- မှန်တယ်။

948
01:21:55,792 --> 01:21:57,417
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အိမ်ကို စောင့်ကြည့်ပါ။

949
01:21:57,917 --> 01:22:00,333
ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော် ခဏခဏ ပြုတ်ကျမယ်။

950
01:22:04,042 --> 01:22:05,125
ခင်ဗျာ။

951
01:22:08,250 --> 01:22:09,500
ဂရုစိုက်ပါ။

952
01:22:09,583 --> 01:22:11,708
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ငါ့ကိုပြောပြပါ။

953
01:22:11,792 --> 01:22:14,417
အင်း။ သင်ရောက်ရှိသည့်အခါ ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပါ။

954
01:22:15,375 --> 01:22:17,083
ခရီးဆောင်အိတ်ထဲထည့်ပါရစေ။

955
01:22:22,583 --> 01:22:23,583
အေမယ်လ်၊

956
01:22:24,875 --> 01:22:26,458
ဟိုမှာ သတိထားပါ။

957
01:22:28,792 --> 01:22:32,750
ဘာပဲ ဖြစ် ဖြစ်၊
မင်းအမြဲတမ်း ငါ့သမီးဖြစ်လိမ့်မယ်။

958
01:22:41,458 --> 01:22:44,125
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်းချမ်းရေး။

959
01:22:44,208 --> 01:22:45,375
ဂရုစိုက်ပါ။

960
01:23:00,958 --> 01:23:02,083
<i>သွားကြရအောင်။</i>

961
01:23:02,167 --> 01:23:03,625
Baitullah ကို သွားကြည့်ရအောင်။

962
01:23:05,417 --> 01:23:09,875
<i>အဲဒီကို ပြန်သွားချင်ပါတယ်။</i>

963
01:23:13,250 --> 01:23:15,250
<i>ငါ Baitullah ကို လွမ်းတယ်။</i>

964
01:23:20,708 --> 01:23:23,292
<i>အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်ရှိပါ၏။</i>

965
01:23:25,583 --> 01:23:27,958
<i>ဒီမှာ။</i>

966
01:23:30,417 --> 01:23:33,083
<i>ဒီမှာ။</i>

967
01:23:35,458 --> 01:23:37,292
<i>မင်းမှာ လက်တွဲဖော်မရှိဘူး။</i>

968
01:23:39,292 --> 01:23:41,542
<i>ဒီမှာ။</i>

969
01:23:43,875 --> 01:23:47,208
<i>အားလုံး၊ ကျေးဇူးတော်</i>

970
01:23:47,292 --> 01:23:52,250
<i>နှင့် အချုပ်အခြာအာဏာသည် မင်းပိုင်သည်။</i>

971
01:23:54,875 --> 01:23:57,042
<i>မင်းမှာ လက်တွဲဖော်မရှိဘူး။</i>

972
01:23:59,833 --> 01:24:01,667
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဂုဏ်တော်ရှိစေသတည်း။

973
01:24:01,750 --> 01:24:04,208
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ချီးမြှောက်ပါလေ။

974
01:24:04,875 --> 01:24:08,542
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတပါး ဘုရားသခင်မရှိပါ။

975
01:24:08,625 --> 01:24:11,625
ဘုရားသခင်သည် အကြီးမြတ်ဆုံးဖြစ်သည်။

976
01:24:11,708 --> 01:24:16,000
အကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးတော်မူပါ။

977
01:24:16,083 --> 01:24:19,333
ဒီကမ္ဘာမှာ ကောင်းတယ်။

978
01:24:19,417 --> 01:24:23,333
နောင်ဘဝ၌လည်း ကောင်း၊

979
01:24:23,417 --> 01:24:26,875
ကယ်တင်ပါ။
မီးဒဏ်မှ၊

980
01:24:41,792 --> 01:24:44,083
<i>ယုံကြည်သူတိုင်း</i>

981
01:24:45,542 --> 01:24:50,458
<i>သူတို့ရဲ့ ဖန်တီးရှင်ကို အမြဲလွမ်းနေမှာပါ။</i>

982
01:24:52,667 --> 01:24:56,417
အထူးသဖြင့် သူတို့ ဆုံးရှုံးသွားတဲ့ အချိန်တွေမှာ

983
01:24:57,292 --> 01:24:58,458
နှင့်ဝေးသည်။

984
01:25:00,208 --> 01:25:01,458
<i>ဖြစ်နိုင်သည်</i>

985
01:25:03,375 --> 01:25:06,375
<i>အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယခုပင် တောင့်တသည်</i>

986
01:25:07,958 --> 01:25:10,667
<i>သူ့နည်းလမ်းဖြစ်နိုင်သည်</i>

987
01:25:12,292 --> 01:25:17,125
<i>သင့်ကိုယ်သင် ပိုချစ်ဖို့ ကူညီပေးတယ်။</i>

988
01:25:23,458 --> 01:25:27,083
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်အခါမျှ မရှိပါ။

989
01:25:27,792 --> 01:25:30,958
မိမိယုံကြည်သူကို စွန့်ပစ်ပါ။

990
01:25:43,583 --> 01:25:44,917
မင်းငါ့ကိုနာကျင်စေတယ်။

991
01:25:47,083 --> 01:25:50,208
ထင်ခဲ့သလား
အဲဒီ့မိန်းမကို မင်းဒီကိုခေါ်လာတုန်းက

992
01:25:50,292 --> 01:25:52,542
<i>ငါ့ခံစားချက်တွေကို မင်းစဉ်းစားမိလား။</i>

993
01:25:54,708 --> 01:25:56,125
ကွာရှင်းချင်တယ်။

994
01:25:58,958 --> 01:26:00,083
<i>စိတ်မကောင်းပါဘူး၊</i>

995
01:26:01,083 --> 01:26:03,750
<i>ဒါပေမယ့် မင်း ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျဖူးတယ်။</i>

996
01:26:05,000 --> 01:26:06,292
<i>အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အဘယ်ကြောင့်နည်း။</i>

997
01:26:08,417 --> 01:26:10,500
ဘာကြောင့်လဲ?

998
01:26:12,208 --> 01:26:14,583
<i>အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အသင်တို့၏အလိုဆန္ဒကို ကျွန်ုပ်လက်ခံပါသည်။</i>

999
01:26:16,375 --> 01:26:18,792
မင်းရဲ့အလိုကို ငါလက်ခံတယ်။

1000
01:27:08,333 --> 01:27:11,375
ကဘ မှာ ဆုတောင်းမှုတိုင်းကို ခွင့်ပြုတယ်။

1001
01:27:49,500 --> 01:27:52,292
Barra မင်း ဖြစ်ဖူးတယ်။
ဒီနေရာကိုအရင်ရောက်ဖူးတယ်မဟုတ်လား

1002
01:27:53,250 --> 01:27:55,417
Barra မင်း ဒီကို ရောက်ဖူးလား။

1003
01:27:57,333 --> 01:27:59,125
ဒါပြီးရင် ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။

1004
01:27:59,208 --> 01:28:00,292
ဘာရာ?

1005
01:28:36,708 --> 01:28:37,958
<i>ဘာရာ၊ ပြုံးပါ။</i>

1006
01:28:42,875 --> 01:28:44,375
<i>ပြုံးပါ။</i> ဖြတ်ပါ။

1007
01:28:44,458 --> 01:28:47,833
<i>- ဒါပဲလား? ကျယ်ကျယ် ပြုံးပါ။
- ငါပြီးပြီ။</i>

1008
01:28:47,917 --> 01:28:50,292
<i>- ဒါပဲလား?
- ငါပင်ပန်းတယ်။</i>

1009
01:28:50,375 --> 01:28:51,458
<i>- တကယ်လား?
- ဟုတ်ကဲ့။</i>

1010
01:28:53,000 --> 01:28:54,000
ဘာရာ၊

1011
01:28:54,542 --> 01:28:56,208
ငါတို့နေ့စွဲမပြီးသေးဘူး။

1012
01:28:56,792 --> 01:28:58,167
မင်းက တစ်ရက်ပဲ ​​ခေါ်ချင်တာလား။

1013
01:28:59,125 --> 01:29:01,792
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ အများကြီး လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

1014
01:29:02,708 --> 01:29:03,875
လုံလောက်ပါပြီ။

1015
01:29:03,958 --> 01:29:06,625
ဒါပေမယ့် ငါအရာရာကို ပြင်ဆင်ပြီးပြီ။

1016
01:29:06,708 --> 01:29:08,583
လူတိုင်းက ငါတို့ကို စောင့်နေကြတယ်။

1017
01:29:20,208 --> 01:29:21,458
မင်းလား…

1018
01:29:22,833 --> 01:29:24,667
တကယ်​ပဲ ငါ့ကိုလက်​ထပ်​ချင်​တာလား?

1019
01:29:30,958 --> 01:29:32,708
အဲဒီမေးခွန်းက ဘာလဲ။

1020
01:29:35,208 --> 01:29:37,250
မင်းဝေးနေသလိုခံစားရတယ်။

1021
01:29:41,708 --> 01:29:43,875
Amira အကြောင်း တွေးနေသေးလား။

1022
01:29:49,750 --> 01:29:50,750
အေမယ်လ်...

1023
01:29:53,542 --> 01:29:56,542
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်…

1024
01:29:59,208 --> 01:30:01,250
Amira ကို မေ့ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်...

1025
01:30:03,708 --> 01:30:06,750
သင်နှင့်အတူရှိရန်ကတိပြုပါ။

1026
01:30:09,417 --> 01:30:10,792
ဒါပေမယ့် တောင်းပန်ပါတယ် Amel

1027
01:30:11,500 --> 01:30:12,583
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1028
01:30:16,958 --> 01:30:20,625
အတူတူကြီးပြင်းခဲ့ကြတယ်။

1029
01:30:22,250 --> 01:30:25,958
ဒီအချိန်၊
မင်းက ငါ့အပေါ် အမြဲတမ်းကောင်းခဲ့တယ်။

1030
01:30:28,000 --> 01:30:30,208
မင်းငါ့ကို တစ်ခါမှစိတ်မချဖူးဘူး။

1031
01:30:32,375 --> 01:30:35,625
ဒါပေမယ့် တခါထပ်တောင်းပန်ပါတယ်။

1032
01:30:36,792 --> 01:30:38,750
ငါက မင်းကို နှိမ့်ချတဲ့သူပါ။

1033
01:30:40,583 --> 01:30:42,583
ငါတို့ ဒီလမ်းကို လျှောက်ပြီးပြီ…

1034
01:30:49,500 --> 01:30:52,500
မင်းပြောစရာချည်းပဲ။
မင်း ငါနဲ့ မနေချင်ဘူးလား?

1035
01:30:54,500 --> 01:30:56,000
အမှန်ဖြစ်ရင်

1036
01:30:57,292 --> 01:31:00,000
ဘာမှမရှိဘူး
Baitullah မှာ ငါတို့ပုန်းနိုင်တယ်။

1037
01:31:01,583 --> 01:31:04,167
ဒါကို ဆက်ပြီးတော့ တွန်းအားပေးရင်၊

1038
01:31:06,917 --> 01:31:09,208
မင်းငါ့ကိုမပျော်မှာကို ငါကြောက်တယ်။

1039
01:31:10,583 --> 01:31:12,833
ငါ မင်းကို ပိုနာကျင်အောင် လုပ်လိုက်မယ်။

1040
01:31:39,667 --> 01:31:40,667
ဘာရာ…

1041
01:31:43,833 --> 01:31:45,667
ချစ်တယ်။

1042
01:31:49,500 --> 01:31:51,917
ဒါပေမဲ့ ဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်အရ၊ ငါဟာ ငြိမ်သက်ခြင်းကို ပေးခဲ့တယ်။

1043
01:32:02,625 --> 01:32:04,000
Amira က ဒီမှာ။

1044
01:32:07,750 --> 01:32:09,292
ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။

1045
01:32:10,750 --> 01:32:13,042
မင်း သူ့ကို မမေ့သေးဘူးလား။

1046
01:32:18,750 --> 01:32:20,875
ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးက ပြီးသွားပြီ။

1047
01:32:23,417 --> 01:32:24,500
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

1048
01:32:25,917 --> 01:32:28,875
သင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိကြလော့။
ဘုရားသခင်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကောင်းချီးများ။

1049
01:33:02,458 --> 01:33:05,042
<i>- ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- မင်းအပေါ် ငြိမ်းချမ်းပါစေ Barra.</i>

1050
01:33:05,792 --> 01:33:07,542
<i>Icha၊ Amira သည် Mecca တွင်ရှိပါသလား။</i>

1051
01:33:07,625 --> 01:33:10,250
<i>ဟုတ်တယ်၊ သူမစိတ်ကို သက်တောင့်သက်သာ ထားချင်ခဲ့တယ်။</i>

1052
01:33:10,333 --> 01:33:12,042
<i>သူမကို ဘယ်မှာရှာရမလဲ။</i>

1053
01:33:12,125 --> 01:33:15,625
<i>သင်သာသွားလျှင်
သူမကို ဝမ်းနည်းအောင် နှောင့်ယှက်မနေပါနဲ့။</i>

1054
01:33:40,292 --> 01:33:41,333
Amira

1055
01:33:43,500 --> 01:33:44,583
Amira

1056
01:33:47,125 --> 01:33:48,583
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဂုဏ်တော်ရှိစေသတည်း။

1057
01:33:59,042 --> 01:34:00,167
ငါ…

1058
01:34:02,583 --> 01:34:04,042
Amel နဲ့ ငါ ပြီးသွားပြီ။

1059
01:34:07,333 --> 01:34:08,417
တောင်းပန်ပါတယ်။

1060
01:34:13,875 --> 01:34:17,583
ယနေ့ ဤသန့်ရှင်းသောမြေ၌၊

1061
01:34:19,500 --> 01:34:20,792
Baitullah၊

1062
01:34:22,042 --> 01:34:25,958
မင်းရဲ့ခရီးလမ်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပါရစေ။

1063
01:34:28,750 --> 01:34:29,917
မြတ်နိုးရန်

1064
01:34:31,583 --> 01:34:32,833
သင့်ကိုကာကွယ်ပါ။

1065
01:34:34,750 --> 01:34:36,417
မင်းရဲ့အဖော်ဖြစ်ပါစေ။

1066
01:34:39,083 --> 01:34:42,292
ဤလောက၌လည်းကောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သုခဘုံ၌လည်းကောင်း။

1067
01:34:46,917 --> 01:34:48,042
Amira Khadijah၊

1068
01:34:50,083 --> 01:34:51,375
မင်းလုပ်မှာလား…

1069
01:34:52,917 --> 01:34:54,083
ငါ့မယားဖြစ်မလား။

1070
01:35:32,500 --> 01:35:34,833
မင်းရဲ့အဖြေကဘာလဲ။

1071
01:35:43,917 --> 01:35:45,417
ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းရဲ့ဇနီးဖြစ်မယ်။


